{"id":269,"date":"2021-04-13T12:31:25","date_gmt":"2021-04-13T12:31:25","guid":{"rendered":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/bienfaits\/?post_type=chapter&p=269"},"modified":"2021-11-04T10:05:58","modified_gmt":"2021-11-04T10:05:58","slug":"les-aidants-proches-sacrifient-ils-leur-sante","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/chapter\/les-aidants-proches-sacrifient-ils-leur-sante\/","title":{"raw":"Les aidants proches sacrifient-ils leur sant\u00e9 ?","rendered":"Les aidants proches sacrifient-ils leur sant\u00e9 ?"},"content":{"raw":"

Des chercheures de l\u2019Universit\u00e9 de Dortmund en Allemagne se sont pos\u00e9 la question suivante\u00a0: fournir de l\u2019aide \u00e0 une personne d\u00e9pendante impacte-t-il, positivement ou n\u00e9gativement, l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de la personne aidante\u00a0?<\/p>\r\nLa contribution de Judith Kaschowitz et Martina Brandt sur ce sujet est une \u00e9tude1<\/sup><\/a> parue en 2016 qui enrichit la litt\u00e9rature existante. Leur angle d\u2019analyse consiste \u00e0 distinguer les aides informelles<\/b><\/i> apport\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du m\u00e9nage, en suivant les m\u00eames individus sur une p\u00e9riode de neuf ans. Ceci permet aux auteures de faire le lien au fil du temps entre l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 des aidants et de l\u2019aide apport\u00e9e.\r\n\r\n \r\n

\r\n

Aide informelle<\/b><\/p>\r\n\r\n<\/header>\r\n

\r\n\r\nL\u2019aide informelle est d\u00e9finie comme \u00e9tant une aide concernant des soins personnels du type se laver, s\u2019habiller, utiliser les toilettes, etc., une aide pour le m\u00e9nage ou encore une aide administrative. Il s\u2019agit d\u2019un soutien non professionnel et non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 \u00e0 un membre de la famille, y compris le conjoint, \u00e0 un ami ou un voisin.<\/i>\r\n\r\nDans SHARE, le r\u00e9pondant est interrog\u00e9 sur les aides qu\u2019il ou elle a fournies ou re\u00e7ues durant les douze mois pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entretien.<\/i>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n \r\n\r\nPour \u00e9tudier la question de l\u2019impact de l\u2019aide informelle sur la sant\u00e9 de l\u2019aidant, en plus des vagues\u00a01, 2, 4 et 5 de SHARE, les auteures utilisent les vagues\u00a02 \u00e0 5 de ELSA, l\u2019enqu\u00eate s\u0153ur de SHARE en Angleterre, toutes deux couvrant la p\u00e9riode 2004-2013. Ce n\u2019est pas moins de 168.632\u00a0entretiens qui sont repris, correspondant \u00e0 82.524\u00a0individus interrog\u00e9s au cours du temps, aidants comme non-aidants.\r\n\r\nLe TABLEAU\u00a020<\/b> d\u00e9crit pour la moyenne des pays SHARE et pour l\u2019Angleterre l\u2019importance de l\u2019aide informelle en faisant la distinction entre l\u2019aide fournie au sein ou \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du m\u00e9nage. Nous y voyons que, en moyenne sur l\u2019ensemble de la p\u00e9riode et pour l\u2019ensemble des pays consid\u00e9r\u00e9s, 9\u00a0% des r\u00e9pondants d\u00e9clarent avoir fourni de l\u2019aide \u00e0 un autre membre du m\u00e9nage et 16\u00a0% \u00e0 une personne vivant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du m\u00e9nage. Fait important, une large part d\u2019entre eux ont fourni de l\u2019aide sur une p\u00e9riode relativement longue. En effet, pr\u00e8s de 40\u00a0% ont d\u00e9clar\u00e9 avoir apport\u00e9 de l\u2019aide \u00e0 autrui au moins sur deux vagues cons\u00e9cutives de l\u2019enqu\u00eate (le temps qui s\u00e9pare deux entretiens peut varier selon les cas entre deux et trois ans).\r\n\r\nBien entendu, le niveau d\u2019aide informelle fourni varie beaucoup entre les pays. Le GRAPHIQUE\u00a060<\/b> reprend les statistiques correspondant \u00e0 la premi\u00e8re ligne du TABLEAU\u00a020<\/b> et les d\u00e9cline pour les onze pays \u00e9tudi\u00e9s.\r\n
Tableau 20 : proportion d\u2019aidants dans la population \u00e2g\u00e9e de 50 ans et plus (share et esla)<\/h5>\r\n[caption id=\"attachment_519\" align=\"aligncenter\" width=\"1398\"]\"\" L\u2019aide fournie \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du m\u00e9nage concerne g\u00e9n\u00e9ralement le conjoint ou un enfant cor\u00e9sidant. L\u2019aide fournie \u00e0 un membre ext\u00e9rieur au m\u00e9nage peut concerner un membre de la famille, des proches, voisins, etc. Ces cat\u00e9gories ne sont pas exclusives, c\u2019est-\u00e0-dire que les personnes fournissant de l\u2019aide \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leur m\u00e9nage peuvent dans le m\u00eame temps fournir de l\u2019aide \u00e0 une autre personne en dehors du m\u00e9nage.<\/strong> Source : J. KASCHOWITZ et M. BRANDT (2016). SHARE et ELSA (2004-2013).[\/caption]\r\n\r\nLa Belgique est le pays qui a la proportion la plus importante d\u2019aidants informels avec 23\u00a0%, fournissant de l\u2019aide \u00e0 des individus situ\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de leur m\u00e9nage. Les Pays-Bas et le Danemark suivent de pr\u00e8s avec 20\u00a0% et 18\u00a0%, respectivement.\r\n\r\nL\u2019hypoth\u00e8se test\u00e9e par les auteures est la suivante\u00a0: la sant\u00e9 de l\u2019aidant proche peut s\u2019affaiblir en raison de la nature lourde et usante de la t\u00e2che.\r\n\r\nElles postulent \u00e9galement que cet effet n\u00e9gatif sur la sant\u00e9 de l\u2019aidant proche sera d\u2019autant plus observ\u00e9 dans les pays o\u00f9 l\u2019aide formelle (professionnelle) est la moins d\u00e9velopp\u00e9e, donc l\u00e0 o\u00f9 on compte davantage sur l\u2019entourage proche pour apporter de l\u2019aide aux personnes en situation de d\u00e9pendance.\r\n\r\n \r\n
Graphique 60 : aide informelle fournie \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du m\u00e9nage<\/h5>\r\n[caption id=\"attachment_520\" align=\"aligncenter\" width=\"2080\"]\"\" Pays class\u00e9s en fonction de la proportion d\u2019aide informelle fournie \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du m\u00e9nage, de la plus petite \u00e0 la plus grande.<\/strong> Source : Graphique 1, J. KASCHOWITZ et M. BRANDT (2016). SHARE et ELSA (2004-2013).[\/caption]\r\n\r\nCet impact n\u00e9gatif sur la sant\u00e9 peut varier en fonction de diff\u00e9rentes caract\u00e9ristiques, tant individuelles que soci\u00e9tales\u00a0:\r\n