{"id":222,"date":"2021-04-13T12:18:56","date_gmt":"2021-04-13T12:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/bienfaits\/?post_type=front-matter&#038;p=222"},"modified":"2021-11-04T10:01:25","modified_gmt":"2021-11-04T10:01:25","slug":"preambule","status":"publish","type":"front-matter","link":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/front-matter\/preambule\/","title":{"raw":"Pr\u00e9ambule : La premi\u00e8re vague de Covid-19 en Belgique et en Europe","rendered":"Pr\u00e9ambule : La premi\u00e8re vague de Covid-19 en Belgique et en Europe"},"content":{"raw":"<p class=\"first-paragraph\">\u00c0 l\u2019heure o\u00f9 la 8<sup>e<\/sup>\u00a0vague de l\u2019enqu\u00eate SHARE \u00e9tait en cours de r\u00e9alisation, au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e\u00a02020, la pand\u00e9mie due \u00e0 la Covid-19 s\u2019est abattue sur la plan\u00e8te. \u00c0 la suite des mesures de confinement prises \u00e0 la mi-mars dans la plupart des pays europ\u00e9ens, et au vu de la tranche d\u2019\u00e2ge des r\u00e9pondants concern\u00e9s par l\u2019enqu\u00eate, celle-ci a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement interrompue. En effet, la pand\u00e9mie ne nous permettait pas de suivre, au travers d\u2019entretiens en face-\u00e0-face, nos participants qui sont en grande partie des personnes \u00e2g\u00e9es voire tr\u00e8s \u00e2g\u00e9es, et donc consid\u00e9r\u00e9es comme \u00e9tant \u00e0 haut risque en cas de contamination.<\/p>\r\nFace \u00e0 cette situation exceptionnelle touchant particuli\u00e8rement la population \u00e2g\u00e9e, l\u2019\u00e9quipe SHARE a souhait\u00e9 n\u00e9anmoins maintenir le contact avec les r\u00e9pondants, \u00e0 distance, <i>via<\/i> une enqu\u00eate t\u00e9l\u00e9phonique. Tr\u00e8s rapidement, un questionnaire enti\u00e8rement consacr\u00e9 au v\u00e9cu et aux effets \u00e9ventuels de la pand\u00e9mie dans la vie des m\u00e9nages a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 et traduit dans les multiples langues pratiqu\u00e9es dans les pays SHARE. Ce sont plus de 50.000\u00a0personnes de 50\u00a0ans et plus ayant d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 des vagues pr\u00e9c\u00e9dentes de SHARE qui ont r\u00e9pondu \u00e0 ce questionnaire durant les mois de juin et juillet\u00a02020.\r\n\r\nLa r\u00e9daction de cet ouvrage \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 avanc\u00e9e quand, seulement quelques semaines avant son envoi vers l\u2019\u00e9diteur, une premi\u00e8re version de la base de donn\u00e9es contenant les informations collect\u00e9es lors de l\u2019enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 disposition des \u00e9quipes nationales.\r\n\r\nC\u2019est ainsi que, dans un chapitre cl\u00f4turant cet ouvrage et \u00e0 titre de <i>Postscriptum<\/i>, nous pr\u00e9sentons les premiers r\u00e9sultats tir\u00e9s de cette enqu\u00eate. Comme on pouvait s\u2019y attendre, la premi\u00e8re vague de la pand\u00e9mie et la p\u00e9riode de confinement ont eu des cons\u00e9quences sur la vie de la population \u00e2g\u00e9e de 50\u00a0ans et plus. Quel que soit l\u2019angle d\u2019\u00e9tude analys\u00e9\u00a0\u2013\u00a0sant\u00e9, emploi, revenus, acc\u00e8s aux soins, vie sociale, entraide\u00a0\u2013\u00a0l\u2019impact est d\u00e9l\u00e9t\u00e8re, m\u00eame si on constate des variations importantes entre les pays.\r\n\r\nIl est encore trop t\u00f4t pour disposer de r\u00e9sultats de publications scientifiques bas\u00e9s sur des recherches r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 partir de ces informations. Nous nous excusons aupr\u00e8s des lecteurs qui pourraient \u00eatre d\u00e9\u00e7us de ne pas trouver tout au long des chapitres des mentions \u00e0 la crise actuelle due \u00e0 la Covid-19. Nous pensons qu\u2019ils d\u00e9crivent, en revanche, une r\u00e9alit\u00e9 telle qu\u2019on a pu l\u2019observer avant le d\u00e9ferlement de la pand\u00e9mie. Il n\u2019est pas exclu que certains comportements changent en profondeur comme cons\u00e9quence des exp\u00e9riences v\u00e9cues durant cette crise. Les prochaines vagues de SHARE devraient nous permettre d\u2019en savoir plus.","rendered":"<p class=\"first-paragraph\">\u00c0 l\u2019heure o\u00f9 la 8<sup>e<\/sup>\u00a0vague de l\u2019enqu\u00eate SHARE \u00e9tait en cours de r\u00e9alisation, au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e\u00a02020, la pand\u00e9mie due \u00e0 la Covid-19 s\u2019est abattue sur la plan\u00e8te. \u00c0 la suite des mesures de confinement prises \u00e0 la mi-mars dans la plupart des pays europ\u00e9ens, et au vu de la tranche d\u2019\u00e2ge des r\u00e9pondants concern\u00e9s par l\u2019enqu\u00eate, celle-ci a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement interrompue. En effet, la pand\u00e9mie ne nous permettait pas de suivre, au travers d\u2019entretiens en face-\u00e0-face, nos participants qui sont en grande partie des personnes \u00e2g\u00e9es voire tr\u00e8s \u00e2g\u00e9es, et donc consid\u00e9r\u00e9es comme \u00e9tant \u00e0 haut risque en cas de contamination.<\/p>\n<p>Face \u00e0 cette situation exceptionnelle touchant particuli\u00e8rement la population \u00e2g\u00e9e, l\u2019\u00e9quipe SHARE a souhait\u00e9 n\u00e9anmoins maintenir le contact avec les r\u00e9pondants, \u00e0 distance, <i>via<\/i> une enqu\u00eate t\u00e9l\u00e9phonique. Tr\u00e8s rapidement, un questionnaire enti\u00e8rement consacr\u00e9 au v\u00e9cu et aux effets \u00e9ventuels de la pand\u00e9mie dans la vie des m\u00e9nages a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 et traduit dans les multiples langues pratiqu\u00e9es dans les pays SHARE. Ce sont plus de 50.000\u00a0personnes de 50\u00a0ans et plus ayant d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 des vagues pr\u00e9c\u00e9dentes de SHARE qui ont r\u00e9pondu \u00e0 ce questionnaire durant les mois de juin et juillet\u00a02020.<\/p>\n<p>La r\u00e9daction de cet ouvrage \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 avanc\u00e9e quand, seulement quelques semaines avant son envoi vers l\u2019\u00e9diteur, une premi\u00e8re version de la base de donn\u00e9es contenant les informations collect\u00e9es lors de l\u2019enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 disposition des \u00e9quipes nationales.<\/p>\n<p>C\u2019est ainsi que, dans un chapitre cl\u00f4turant cet ouvrage et \u00e0 titre de <i>Postscriptum<\/i>, nous pr\u00e9sentons les premiers r\u00e9sultats tir\u00e9s de cette enqu\u00eate. Comme on pouvait s\u2019y attendre, la premi\u00e8re vague de la pand\u00e9mie et la p\u00e9riode de confinement ont eu des cons\u00e9quences sur la vie de la population \u00e2g\u00e9e de 50\u00a0ans et plus. Quel que soit l\u2019angle d\u2019\u00e9tude analys\u00e9\u00a0\u2013\u00a0sant\u00e9, emploi, revenus, acc\u00e8s aux soins, vie sociale, entraide\u00a0\u2013\u00a0l\u2019impact est d\u00e9l\u00e9t\u00e8re, m\u00eame si on constate des variations importantes entre les pays.<\/p>\n<p>Il est encore trop t\u00f4t pour disposer de r\u00e9sultats de publications scientifiques bas\u00e9s sur des recherches r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 partir de ces informations. Nous nous excusons aupr\u00e8s des lecteurs qui pourraient \u00eatre d\u00e9\u00e7us de ne pas trouver tout au long des chapitres des mentions \u00e0 la crise actuelle due \u00e0 la Covid-19. Nous pensons qu\u2019ils d\u00e9crivent, en revanche, une r\u00e9alit\u00e9 telle qu\u2019on a pu l\u2019observer avant le d\u00e9ferlement de la pand\u00e9mie. Il n\u2019est pas exclu que certains comportements changent en profondeur comme cons\u00e9quence des exp\u00e9riences v\u00e9cues durant cette crise. Les prochaines vagues de SHARE devraient nous permettre d\u2019en savoir plus.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"menu_order":3,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"front-matter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-222","front-matter","type-front-matter","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/222"}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/front-matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":308,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/222\/revisions\/308"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/222\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"front-matter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter-type?post=222"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=222"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}