{"id":279,"date":"2021-04-13T12:34:44","date_gmt":"2021-04-13T12:34:44","guid":{"rendered":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/bienfaits\/front-matter\/__unknown__\/"},"modified":"2021-11-04T10:01:19","modified_gmt":"2021-11-04T10:01:19","slug":"avant-propos","status":"publish","type":"front-matter","link":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/front-matter\/avant-propos\/","title":{"raw":"Avant-propos","rendered":"Avant-propos"},"content":{"raw":"<p class=\"first-paragraph\">Cet ouvrage est consacr\u00e9 \u00e0 la population de 50\u00a0ans et plus en Europe et au portrait que lui fait depuis de nombreuses ann\u00e9es l\u2019enqu\u00eate SHARE (<i>Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe<\/i> ou <i>Enqu\u00eate sur la sant\u00e9, le vieillissement et la retraite en Europe<\/i>). Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, il s\u2019agit ici d\u2019une succession de portraits qui nous permettent d\u2019observer la fa\u00e7on dont les personnes vieillissent, au-del\u00e0 de leur 50<sup>e<\/sup>\u00a0anniversaire, et de distiller les quelques enseignements qui en d\u00e9coulent. Auparavant, cet avant-propos nous permet de contextualiser l\u2019enqu\u00eate SHARE dont nous parlons et nous nous servons tout au long de cet ouvrage.<\/p>\r\nLe projet ayant donn\u00e9 naissance \u00e0 l\u2019enqu\u00eate SHARE a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 au d\u00e9but des ann\u00e9es\u00a02000 par une \u00e9quipe de chercheurs europ\u00e9ens soucieux de pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 des questions devenues urgentes, pos\u00e9es par l\u2019accroissement du nombre de personnes \u00e2g\u00e9es dans la population.\r\n\r\nEn effet, une augmentation rapide et soutenue de l\u2019esp\u00e9rance de vie a \u00e9t\u00e9 amorc\u00e9e au d\u00e9but des ann\u00e9es\u00a01970, principalement au b\u00e9n\u00e9fice des personnes n\u00e9es entre 1945 et 1975, autrement appel\u00e9es les g\u00e9n\u00e9rations du \u00ab\u00a0baby-boom\u00a0\u00bb. Comme cons\u00e9quence de cette \u00e9volution, l\u2019esp\u00e9rance de vie aura augment\u00e9 en Belgique de dix ans en moins d\u2019un demi-si\u00e8cle\u00a0: de 71\u00a0ans en 1970, elle est pass\u00e9e \u00e0 81\u00a0ans en 2015<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote1sym\" name=\"sdfootnote1anc\"><sup>1<\/sup><\/a>. Dans le m\u00eame temps, la population des 65\u00a0ans et plus, qui repr\u00e9sentait 13\u00a0% de la population belge en 1970, en repr\u00e9sente aujourd\u2019hui 18\u00a0% et, selon les pr\u00e9visions des Nations unies, en repr\u00e9sentera pr\u00e8s de 27\u00a0% en 2050, soit pr\u00e8s du tiers de la population totale<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote2sym\" name=\"sdfootnote2anc\"><sup>2<\/sup><\/a>. Une \u00e9volution similaire est observ\u00e9e dans la plupart des pays europ\u00e9ens et ailleurs dans le monde. Selon l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS), la part des 60+ dans la population mondiale passera de 11\u00a0% en 2000 \u00e0 22\u00a0% en 2050<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote3sym\" name=\"sdfootnote3anc\"><sup>3<\/sup><\/a>.\r\n\r\nOn ne peut que se r\u00e9jouir de cette \u00e9volution, en particulier concernant l\u2019augmentation de l\u2019esp\u00e9rance de vie. N\u00e9anmoins, plusieurs questions se posent sur les adaptations qui seront n\u00e9cessaires pour accompagner ce changement, et pour lesquelles il n\u2019y a pas de r\u00e9ponses toute faites.\r\n\r\nLe retard accumul\u00e9 des connaissances sur le ph\u00e9nom\u00e8ne du vieillissement de la population a \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9vidence par le Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne dans une d\u00e9claration datant de 2000<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote4sym\" name=\"sdfootnote4anc\"><sup>4<\/sup><\/a>. C\u2019est pour r\u00e9pondre \u00e0 cet appel qu\u2019une \u00e9quipe de recherche interdisciplinaire s\u2019est constitu\u00e9e autour du Professeur Axel B\u00f6rsch-Supan (Institut Max Planck de Munich, Allemagne), laquelle est \u00e0 l\u2019origine de l\u2019enqu\u00eate SHARE, une enqu\u00eate s\u2019int\u00e9ressant aux personnes de 50\u00a0ans et plus, \u00e0 leur \u00e9tat de sant\u00e9 et \u00e0 leur parcours de vie, en particulier au passage \u00e0 la retraite et aux situations de d\u00e9pendance, mais \u00e9galement \u00e0 leur situation du point de vue social et \u00e9conomique.\r\n\r\nLe projet SHARE a \u00e9t\u00e9 reconnu d\u00e8s 2006 comme faisant partie des Infrastructures de recherche europ\u00e9ennes dans le domaine des sciences humaines et sociales (ESFRI Roadmap 2006)<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote5sym\" name=\"sdfootnote5anc\"><sup>5<\/sup><\/a>. Et c\u2019est en 2011 que SHARE a \u00e9t\u00e9 le premier consortium europ\u00e9en ERIC (<i>European Research Infrastructure Consortium<\/i>) \u00e0 avoir ses propres statuts<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote6sym\" name=\"sdfootnote6anc\"><sup>6<\/sup><\/a>. Par ces statuts, la mise en \u0153uvre de ce projet est consid\u00e9r\u00e9e comme n\u00e9cessaire \u00e0 la compr\u00e9hension du processus du vieillissement et pour l\u2019\u00e9laboration de politiques en faveur de la population \u00e2g\u00e9e, tant sur le plan europ\u00e9en qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9chelon national et r\u00e9gional.\r\n\r\nS\u2019inspirant de l\u2019enqu\u00eate HRS lanc\u00e9e en 1991 aux \u00c9tats-Unis (<i>Health and Retirement Study<\/i>), et de l\u2019enqu\u00eate ELSA lanc\u00e9e en 2002 au Royaume-Uni (<i>English Longitudinal Study on Ageing<\/i>), l\u2019enqu\u00eate SHARE a \u00e9t\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part con\u00e7ue comme une enqu\u00eate longitudinale. En effet, elle a pour objet le suivi r\u00e9gulier des m\u00eames personnes, le r\u00e9pondant et son \u00e9ventuel partenaire, au travers d\u2019entretiens pr\u00e9vus tous les deux ans. La premi\u00e8re vague de l\u2019enqu\u00eate a eu lieu en 2004-2005 et, malgr\u00e9 les incertitudes g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par la crise sanitaire li\u00e9e \u00e0 la Covid-19, la neuvi\u00e8me vague, qui s\u2019\u00e9talera sur 2021 et 2022, est en pr\u00e9paration.\r\n\r\nLa particularit\u00e9 de SHARE par rapport aux enqu\u00eates\u00a0HRS et ELSA est sa dimension internationale. Le d\u00e9fi \u00e9tait de taille \u00e9tant donn\u00e9 les diff\u00e9rences linguistiques mais \u00e9galement culturelles et institutionnelles entre les pays au sein de l\u2019Europe. De nombreuses difficult\u00e9s techniques et organisationnelles ont d\u00fb \u00eatre surmont\u00e9es pour pouvoir assurer la comparabilit\u00e9 des donn\u00e9es des 28\u00a0pays participants. Il a de plus fallu veiller \u00e0 l\u2019homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 parfaite des proc\u00e9dures d\u2019enqu\u00eate, de la formation des enqu\u00eateurs au traitement des donn\u00e9es, en passant par la traduction du questionnaire<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote7sym\" name=\"sdfootnote7anc\"><sup>7<\/sup><\/a>. Le CentERdata, un centre de recherche dont le si\u00e8ge se situe \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Tilburg aux Pays-Bas, a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 SHARE d\u00e8s sa cr\u00e9ation pour le d\u00e9veloppement des outils informatiques n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l\u2019enqu\u00eate.\r\n\r\nDepuis son lancement en 2004, plus de 140.000\u00a0personnes de 50\u00a0ans et plus ont particip\u00e9 \u00e0 SHARE, dont une grande partie a g\u00e9n\u00e9reusement r\u00e9it\u00e9r\u00e9 cet exercice sur plusieurs vagues, portant le nombre d\u2019entretiens \u00e0 quelque 380.000. Un tel nombre de participants permet en outre une bonne repr\u00e9sentation des conditions de vie de la population europ\u00e9enne. Ce sont les informations recueillies lors de ces entretiens qui, une fois anonymis\u00e9es, permettent la r\u00e9alisation d\u2019\u00e9tudes scientifiques dans plusieurs domaines\u00a0: sant\u00e9, d\u00e9mographie, psychologie, sociologie et \u00e9conomie, notamment.\r\n\r\nPour autant, l\u2019\u00e9l\u00e9ment le plus marquant concernant le projet SHARE est certainement le fait que les \u00e9tudes qui en d\u00e9coulent sont souvent le r\u00e9sultat de collaborations d\u2019experts venant d\u2019horizons diff\u00e9rents. Ces collaborations permettent la mise en \u00e9vidence de relations qui jusqu\u2019alors n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 observ\u00e9es et, ainsi, de commencer \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 des questions que l\u2019on se pose sur le ph\u00e9nom\u00e8ne de l\u2019allongement de la vie.\r\n\r\nL\u2019objectif de cet ouvrage est de pr\u00e9senter de mani\u00e8re synth\u00e9tique une s\u00e9rie de ces \u00e9tudes, cela afin d\u2019illustrer \u00e0 la fois les nouveaux champs de recherche qui se sont ouverts gr\u00e2ce \u00e0 la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es de SHARE, mais \u00e9galement de mettre en \u00e9vidence les nouvelles connaissances et les propositions concr\u00e8tes qui ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es. Nous avons l\u2019habitude de lire des \u00e9tudes consacr\u00e9es aux personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 propos de leur sant\u00e9, des relations qu\u2019elles entretiennent avec leur entourage familial et social, de leurs conditions de vie et de travail, ou encore de leurs activit\u00e9s quotidiennes. Il est en revanche plus rare de trouver des \u00e9tudes qui investiguent la fa\u00e7on dont ces diff\u00e9rentes dimensions de vie interagissent entre elles et \u00e9voluent dans le temps. C\u2019est pour cette raison que notre s\u00e9lection a \u00e9t\u00e9 guid\u00e9e par l\u2019originalit\u00e9 mais aussi par la pertinence des sujets abord\u00e9s.\r\n\r\nIl nous aurait \u00e9t\u00e9 impossible de r\u00e9pertorier l\u2019ensemble des quelque 3.000\u00a0travaux scientifiques publi\u00e9s par la communaut\u00e9 de chercheurs-utilisateurs de SHARE, raison pour laquelle nous en faisons une s\u00e9lection.\r\n\r\nCet ouvrage est d\u00e9clin\u00e9 en quatre th\u00e9matiques et vingt chapitres. Pour chacun des sujets abord\u00e9s, et \u00e0 titre illustratif, nous pr\u00e9sentons syst\u00e9matiquement la situation observ\u00e9e en Belgique au regard des autres pays prenant part au projet SHARE, en faisant la distinction entre Belges francophones et n\u00e9erlandophones. Cette distinction n\u2019est pas habituelle entre r\u00e9gions belges, mais s\u2019explique pour des raisons d\u2019organisation de l\u2019enqu\u00eate. D\u00e8s le d\u00e9part, ce sont des \u00e9quipes des universit\u00e9s d\u2019Anvers et de Li\u00e8ge qui ont pris en charge la coordination et la r\u00e9alisation de l\u2019enqu\u00eate et qui se sont r\u00e9parti les t\u00e2ches aupr\u00e8s de la population n\u00e9erlandophone et francophone, respectivement<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote8sym\" name=\"sdfootnote8anc\"><sup>8<\/sup><\/a>.\r\n\r\nDans toutes les analyses pr\u00e9sent\u00e9es au cours de l\u2019ouvrage, nous faisons r\u00e9guli\u00e8rement r\u00e9f\u00e9rence aux \u00ab\u00a0pays SHARE\u00a0\u00bb. Par ce raccourci, nous comprenons l\u2019ensemble des pays pour lesquels des donn\u00e9es d\u2019enqu\u00eates ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Pour des raisons diverses, la liste des pays participants n\u2019est pas la m\u00eame de vague en vague. La Belgique fait partie d\u2019une poign\u00e9e de pays ayant particip\u00e9 de mani\u00e8re continue depuis 2004. De plus, le projet ne couvre pas uniquement les pays de l\u2019Union europ\u00e9enne, et d\u00e9passe m\u00eame les fronti\u00e8res du continent. En effet, si nous sommes 28\u00a0pays participants depuis 2017, nous ne couvrons pas l\u2019Irlande, mais bien la Suisse et Isra\u00ebl.\r\n\r\nEn plus de ces chapitres, nous avons souhait\u00e9 revenir sur la situation sanitaire cr\u00e9\u00e9e par la pand\u00e9mie due \u00e0 la Covid-19. D\u2019une part, dans un Pr\u00e9ambule, nous expliquons la mani\u00e8re dont l\u2019\u00e9quipe SHARE a r\u00e9agi \u00e0 cette situation, dont la premi\u00e8re cons\u00e9quence a \u00e9t\u00e9 l\u2019arr\u00eat imm\u00e9diat, pour des raisons sanitaires, des interviews en cours de la 8<sup>e<\/sup>\u00a0vague de l\u2019enqu\u00eate. D\u2019autre part, dans un <i>Postscriptum<\/i>, nous d\u00e9voilons les premiers r\u00e9sultats d\u2019une nouvelle vague de l\u2019enqu\u00eate SHARE, premi\u00e8re \u00e0 se d\u00e9rouler par t\u00e9l\u00e9phone, r\u00e9alis\u00e9e durant l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a02020 aupr\u00e8s de tous les r\u00e9pondants, et consacr\u00e9e enti\u00e8rement aux cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie.\r\n\r\nCet ouvrage est destin\u00e9 \u00e0 un public tr\u00e8s large. Ses auteurs, qui font eux-m\u00eames partie de l\u2019\u00e9quipe SHARE en Belgique, ont voulu lui donner les qualit\u00e9s d\u2019une publication de vulgarisation scientifique. Cela \u00e9tant, notre premi\u00e8re pens\u00e9e va aux r\u00e9pondants de l\u2019enqu\u00eate, dont une part non n\u00e9gligeable a manifest\u00e9 le souhait d\u2019\u00eatre inform\u00e9e sur des r\u00e9sultats tangibles, disponibles gr\u00e2ce aux donn\u00e9es qu\u2019ils fournissent. Notre pens\u00e9e se tourne \u00e9galement vers nos nombreux intervieweurs, dont certains nous accompagnent depuis le tout d\u00e9but de l\u2019aventure SHARE. Bien entendu, cet ouvrage est \u00e9galement destin\u00e9 aux professionnels int\u00e9ress\u00e9s par l\u2019enqu\u00eate SHARE et aux possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9tude et d\u2019information qu\u2019elle permet.\r\n\r\nPour tous ceux qui souhaitent en savoir plus, nous leur conseillons de visiter le site web de SHARE-Belgique\u00a0: <b>www.share-project.be<\/b>, disponible en fran\u00e7ais et en n\u00e9erlandais, qui fournit des informations g\u00e9n\u00e9rales sur l\u2019enqu\u00eate, sur son d\u00e9roulement, mais \u00e9galement sur les activit\u00e9s r\u00e9centes de l\u2019\u00e9quipe. Pour les plus assidus dans la langue de Shakespeare, le site web <b>www.share-eric.eu<\/b> est \u00e9galement disponible. Une multitude d\u2019informations sur l\u2019enqu\u00eate elle-m\u00eame s\u2019y retrouve avec notamment la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir les questionnaires de chaque \u00e9dition de l\u2019enqu\u00eate et ce dans chacune des langues des pays couverts, ou de s\u2019int\u00e9resser aux aspects m\u00e9thodologiques de l\u2019\u00e9chantillonnage, ou encore de parcourir la liste de toutes les publications r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 ce jour \u00e0 partir des donn\u00e9es de SHARE. Les futurs utilisateurs SHARE peuvent par la m\u00eame occasion trouver les informations n\u00e9cessaires concernant la proc\u00e9dure \u00e0 suivre afin d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es dans le cadre d\u2019un projet de recherche \u00e0 but scientifique. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es anonymis\u00e9es n\u2019est en effet accord\u00e9 qu\u2019aux chercheurs, y compris aux \u00e9tudiants dans le cadre de leur travail de fin d\u2019\u00e9tudes ou de leur th\u00e8se de doctorat.\r\n\r\nLes nombreux sujets que nous avons choisis de pr\u00e9senter dans cet ouvrage se regroupent en quatre th\u00e8mes distincts, discutant dans une premi\u00e8re partie des d\u00e9terminants d\u2019une vie en bonne sant\u00e9, de l\u2019influence possible des acquis culturels ou du socio-\u00e9conomique sur la sant\u00e9 dans une deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me partie, et de l\u2019aide informelle et interg\u00e9n\u00e9rationnelle dans la quatri\u00e8me partie. Au pr\u00e9alable \u00e0 ces sujets, nous pr\u00e9sentons une s\u00e9rie de statistiques sur la population pour la Flandre et la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles afin de dresser une image fiable du vieillissement d\u00e9mographique en Belgique<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote9sym\" name=\"sdfootnote9anc\"><sup>9<\/sup><\/a>.\r\n<h2>Remerciements<\/h2>\r\nDes dizaines de milliers de personnes ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de cet ouvrage, directement ou indirectement. Nous tenons tout d\u2019abord \u00e0 remercier chaleureusement r\u00e9pondants comme intervieweurs, sans qui les connaissances sur le processus du vieillissement seraient toujours confin\u00e9es aux caves du savoir. Eux seuls se rendent compte de la patience n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 la multitude de questions pos\u00e9es par l\u2019enqu\u00eate, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote10sym\" name=\"sdfootnote10anc\"><sup>10<\/sup><\/a>. Leur participation r\u00e9p\u00e9t\u00e9e repr\u00e9sente la cl\u00e9 de voute du succ\u00e8s de SHARE.\r\n\r\nL\u2019Universit\u00e9 de Li\u00e8ge nous accompagne depuis les d\u00e9buts de SHARE par sa confiance et son soutien. Ayant fait partie par le pass\u00e9 de l\u2019\u00e9quipe de coordination du projet pour la Belgique francophone, nous tenons \u00e0 remercier Claire Mar\u00e9chal et J\u00e9r\u00f4me Schoenmaeckers pour leur r\u00f4le d\u00e9terminant dans la r\u00e9alisation de l\u2019enqu\u00eate chez nous. Nous n\u2019irions pas non plus tr\u00e8s loin sans l\u2019\u00e9quipe du Panel de D\u00e9mographie familiale (ESPRIst\u00a0\u2013\u00a0ULi\u00e8ge) qui r\u00e9alise la mise en pratique de l\u2019enqu\u00eate sur le terrain. Nous remercions ses membres actuels et pass\u00e9s\u00a0: Marie-Th\u00e9r\u00e8se Casman, Laurent Nisen, Stephanie Linchet, Jean-Fran\u00e7ois Reynaert, Benjamin Thiry et Marine Mar\u00e9chal qui, d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre, ont \u00e9galement apport\u00e9 leur pierre \u00e0 cet ouvrage.\r\n\r\nLa r\u00e9alisation de SHARE en Belgique est un projet commun, organis\u00e9 et r\u00e9alis\u00e9 conjointement avec les \u00e9quipes du Center for Social Policy Herman Deleeck (CSB) et du <span style=\"color: #4f81bd;\"><a href=\"https:\/\/www.uantwerpen.be\/en\/rg\/cello\/\">Center for Demography, Longevity and Health (CDFG)<\/a><\/span> de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Anvers. Nous tenons \u00e0 remercier Karel Van den Bosch, Koen Decancq, Tim Goedem\u00e9, Daniela Skugor, Aaron Van den Heede, Dimitri Mortelmans, Martine Vandervelden, Jorik Vergauwen et Bert Brockx pour ce travail en tandem qui fonctionne parfaitement depuis les d\u00e9buts du projet, en 2004 pour \u00eatre pr\u00e9cis.\r\n\r\nLe projet SHARE a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 depuis sa cr\u00e9ation du soutien de l\u2019Union europ\u00e9enne et, au niveau belge, de la Politique scientifique f\u00e9d\u00e9rale (BELSPO). Depuis\u00a02011, l\u2019enqu\u00eate SHARE est devenue une infrastructure de recherche europ\u00e9enne (ERIC) et \u00e0 ce titre b\u00e9n\u00e9ficie \u00e9galement du soutien d\u2019entit\u00e9s f\u00e9d\u00e9r\u00e9es. C\u2019est pour cette raison que la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles, et par le pass\u00e9 aussi l\u2019IWEPS, finance les co\u00fbteux travaux d\u2019enqu\u00eate sur le terrain. Nous tenons \u00e0 remercier particuli\u00e8rement Aziz Naji (BELSPO) et Marc Vanholsbeeck (F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles) pour leur soutien et leur engagement.\r\n\r\nNous souhaitons \u00e9galement remercier chaleureusement Marie-Th\u00e9r\u00e8se Casman, Pierre Pestieau et Marc Vanholsbeeck pour leurs commentaires et suggestions sur une version pr\u00e9liminaire de cet ouvrage, mais aussi et surtout pour leurs encouragements, sans lesquels nous ne serions pas all\u00e9s jusqu\u2019au bout du chemin.\r\n<h2>Le projet SHARE<\/h2>\r\nNous tenons enfin \u00e0 remercier chaleureusement la \u00ab\u00a0famille SHARE\u00a0\u00bb pour son engagement depuis plus de 15\u00a0ans. C\u2019est en effet gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019investissement et aux efforts d\u2019une \u00e9quipe internationale et multidisciplinaire, r\u00e9unie autour de l\u2019\u00e9tude du vieillissement de la population, que ce projet fonctionne.\r\n\r\nLes multiples rencontres entre tous les acteurs de l\u2019enqu\u00eate nous ont permis d\u2019en apprendre toujours plus et de nouer des liens inestimables avec les centaines de personnes mettant en mouvement les rouages de l\u2019enqu\u00eate. Ce fonctionnement est, selon nous, la colonne vert\u00e9brale du projet SHARE et la cl\u00e9 de sa r\u00e9ussite.\r\n\r\nLa collecte des donn\u00e9es SHARE a \u00e9t\u00e9 principalement financ\u00e9e par la Commission europ\u00e9enne \u00e0 travers des programmes FP5\u00a0(QLK6-CT-2001-00360), FP6\u00a0(SHARE-I3\u00a0: RII-CT-2006-062193, COMPARE\u00a0: CIT5-CT-2005-028857, SHARELIFE\u00a0: CIT4-CT-2006-028812), FP7\u00a0(SHARE-PREP\u00a0: GA\u00a0N\u00b0\u00a0211909, SHARE-LEAP\u00a0: GA\u00a0N\u00b0\u00a0227822, SHARE\u00a0M4\u00a0: GA\u00a0N\u00b0\u00a0261982, DASISH\u00a0: GA\u00a0N\u00b0\u00a0283646) et Horizon\u00a02020 (SHARE-DEV3\u00a0: GA\u00a0N\u00b0\u00a0676536, SHARE-COHESION\u00a0: GA\u00a0N\u00b0\u00a0870628, SERISS\u00a0: GA\u00a0N\u00b0\u00a0654221, SSHOC\u00a0: GA\u00a0N\u00b0\u00a0823782) ainsi que par la DG\u00a0Emploi, affaires sociales et inclusion. Des fonds suppl\u00e9mentaires du minist\u00e8re allemand de l\u2019\u00c9ducation et de la Recherche, du Max Planck Society for the Advancement of Science, du NIA (U.S.\u00a0National Institute on Aging [U01_AG09740-13S2, P01_AG005842, P01_AG08291, P30_AG12815, R21_AG025169, Y1-AG-4553-01, IAG_BSR06-11, OGHA_04-064, HHSN271201300071C]) ainsi que de diverses sources nationales ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 accord\u00e9s (voy. www.share-project.org).\r\n\r\nCet ouvrage utilise les donn\u00e9es des vagues\u00a01, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 (DOIs\u00a0: 10.6103\/SHARE.w1.710, 10.6103\/SHARE.w2.710, 10.6103\/SHARE.w3.710, 10.6103\/SHARE.w4.710, 10.6103\/SHARE.w5.710, 10.6103\/SHARE.w6.710, 10.6103\/SHARE.w7.710) de SHARE, voy. B\u00f6rsch-Supan <i>et\u00a0al<\/i>. (2013) pour les d\u00e9tails m\u00e9thodologiques.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n<div id=\"sdfootnote1\">\r\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote1anc\" name=\"sdfootnote1sym\">1<\/a> The Human Mortality Database, <span style=\"color: #4f81bd;\"><a href=\"http:\/\/www.mortality.org\/\"><u>www.mortality.org<\/u><\/a><\/span> (consult\u00e9 en janvier 2020).<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div id=\"sdfootnote2\">\r\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote2anc\" name=\"sdfootnote2sym\">2<\/a> United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2019). Probabilistic Population Projections Rev.\u00a01 based on the World Population Prospects 2019 Rev.\u00a01: <span style=\"color: #4f81bd;\"><a href=\"http:\/\/population.un.org\/wpp\/\"><u>http:\/\/population.un.org\/wpp\/<\/u><\/a><\/span><u>.<\/u><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div id=\"sdfootnote3\">\r\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote3anc\" name=\"sdfootnote3sym\">3<\/a> Source\u00a0: Organisation mondiale de la sant\u00e9\u00a0: <span style=\"color: #4f81bd;\"><a href=\"https:\/\/www.who.int\/ageing\/about\/facts\/fr\/\"><u>https:\/\/www.who.int\/ageing\/about\/facts\/fr\/<\/u><\/a><\/span> (consult\u00e9 en janvier\u00a02020).<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div id=\"sdfootnote4\">\r\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote4anc\" name=\"sdfootnote4sym\">4<\/a> Voy. \u00e0 ce sujet les conclusions du Conseil europ\u00e9en de Lisbonne de mars\u00a02000, \u00e0 l\u2019adresse <span style=\"color: #4f81bd;\"><a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/summits\/lis1_fr.htm\"><u>http:\/\/www.europarl.europa.eu\/summits\/lis1_fr.htm<\/u><\/a><\/span><u>.<\/u><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div id=\"sdfootnote5\">\r\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote5anc\" name=\"sdfootnote5sym\">5<\/a> European Communities, <i>European roadmap for research infrastructures report 2006<\/i>, European Strategy Forum on Research Infrastructures, Office for Official Publications of the European Communities, 2006.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div id=\"sdfootnote6\">\r\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote6anc\" name=\"sdfootnote6sym\">6<\/a> Commission europ\u00e9enne, Setting up the SHARE-ERIC, 2011\/166\/EU, 17\u00a0mars\u00a02011.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div id=\"sdfootnote7\">\r\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote7anc\" name=\"sdfootnote7sym\">7<\/a> Le questionnaire est d\u00e9clin\u00e9 dans les principales langues utilis\u00e9es des 28\u00a0pays participants, ce qui porte \u00e0 39 le nombre de questionnaires. Plusieurs pays partagent la m\u00eame langue, comme en France et en Belgique francophone, n\u00e9anmoins ces questionnaires refl\u00e8tent des r\u00e9alit\u00e9s linguistiques et institutionnelles parfois diff\u00e9rentes.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div id=\"sdfootnote8\">\r\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote8anc\" name=\"sdfootnote8sym\">8<\/a> Pour les chercheurs-utilisateurs de SHARE, les donn\u00e9es suivent cette pr\u00e9sentation en fonction de la langue des r\u00e9pondants\u00a0: Belgique-nl et Belgique-fr. On retrouve une structuration similaire des donn\u00e9es SHARE pour d\u2019autres pays multi-langues\u00a0: l\u2019Estonie (estonien et russe), l\u2019Espagne (catalan et espagnol), Isra\u00ebl (arabe, h\u00e9breu et russe), le Luxembourg (allemand, fran\u00e7ais et portugais) et la Suisse (allemand, anglais, fran\u00e7ais et italien).<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div id=\"sdfootnote9\">\r\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote9anc\" name=\"sdfootnote9sym\">9<\/a> Les donn\u00e9es disponibles de Statbel ne permettent pas de distinguer entre la population n\u00e9erlandophone et francophone, comme nous le faisons dans le reste de cet ouvrage.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div id=\"sdfootnote10\">\r\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote10anc\" name=\"sdfootnote10sym\">10<\/a> En effet, le questionnaire SHARE repr\u00e9sente en moyenne tout de m\u00eame une heure et demie de temps n\u00e9cessaire pour le compl\u00e9ter. Mais il s\u2019int\u00e9resse \u00e0 tellement d\u2019aspects de la vie des individus, que les retours de r\u00e9pondants et d\u2019intervieweurs sont majoritairement tr\u00e8s positifs\u00a0!<\/p>\r\n\r\n<\/div>","rendered":"<p class=\"first-paragraph\">Cet ouvrage est consacr\u00e9 \u00e0 la population de 50\u00a0ans et plus en Europe et au portrait que lui fait depuis de nombreuses ann\u00e9es l\u2019enqu\u00eate SHARE (<i>Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe<\/i> ou <i>Enqu\u00eate sur la sant\u00e9, le vieillissement et la retraite en Europe<\/i>). Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, il s\u2019agit ici d\u2019une succession de portraits qui nous permettent d\u2019observer la fa\u00e7on dont les personnes vieillissent, au-del\u00e0 de leur 50<sup>e<\/sup>\u00a0anniversaire, et de distiller les quelques enseignements qui en d\u00e9coulent. Auparavant, cet avant-propos nous permet de contextualiser l\u2019enqu\u00eate SHARE dont nous parlons et nous nous servons tout au long de cet ouvrage.<\/p>\n<p>Le projet ayant donn\u00e9 naissance \u00e0 l\u2019enqu\u00eate SHARE a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 au d\u00e9but des ann\u00e9es\u00a02000 par une \u00e9quipe de chercheurs europ\u00e9ens soucieux de pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 des questions devenues urgentes, pos\u00e9es par l\u2019accroissement du nombre de personnes \u00e2g\u00e9es dans la population.<\/p>\n<p>En effet, une augmentation rapide et soutenue de l\u2019esp\u00e9rance de vie a \u00e9t\u00e9 amorc\u00e9e au d\u00e9but des ann\u00e9es\u00a01970, principalement au b\u00e9n\u00e9fice des personnes n\u00e9es entre 1945 et 1975, autrement appel\u00e9es les g\u00e9n\u00e9rations du \u00ab\u00a0baby-boom\u00a0\u00bb. Comme cons\u00e9quence de cette \u00e9volution, l\u2019esp\u00e9rance de vie aura augment\u00e9 en Belgique de dix ans en moins d\u2019un demi-si\u00e8cle\u00a0: de 71\u00a0ans en 1970, elle est pass\u00e9e \u00e0 81\u00a0ans en 2015<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote1sym\" name=\"sdfootnote1anc\" id=\"sdfootnote1anc\"><sup>1<\/sup><\/a>. Dans le m\u00eame temps, la population des 65\u00a0ans et plus, qui repr\u00e9sentait 13\u00a0% de la population belge en 1970, en repr\u00e9sente aujourd\u2019hui 18\u00a0% et, selon les pr\u00e9visions des Nations unies, en repr\u00e9sentera pr\u00e8s de 27\u00a0% en 2050, soit pr\u00e8s du tiers de la population totale<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote2sym\" name=\"sdfootnote2anc\" id=\"sdfootnote2anc\"><sup>2<\/sup><\/a>. Une \u00e9volution similaire est observ\u00e9e dans la plupart des pays europ\u00e9ens et ailleurs dans le monde. Selon l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS), la part des 60+ dans la population mondiale passera de 11\u00a0% en 2000 \u00e0 22\u00a0% en 2050<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote3sym\" name=\"sdfootnote3anc\" id=\"sdfootnote3anc\"><sup>3<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>On ne peut que se r\u00e9jouir de cette \u00e9volution, en particulier concernant l\u2019augmentation de l\u2019esp\u00e9rance de vie. N\u00e9anmoins, plusieurs questions se posent sur les adaptations qui seront n\u00e9cessaires pour accompagner ce changement, et pour lesquelles il n\u2019y a pas de r\u00e9ponses toute faites.<\/p>\n<p>Le retard accumul\u00e9 des connaissances sur le ph\u00e9nom\u00e8ne du vieillissement de la population a \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9vidence par le Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne dans une d\u00e9claration datant de 2000<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote4sym\" name=\"sdfootnote4anc\" id=\"sdfootnote4anc\"><sup>4<\/sup><\/a>. C\u2019est pour r\u00e9pondre \u00e0 cet appel qu\u2019une \u00e9quipe de recherche interdisciplinaire s\u2019est constitu\u00e9e autour du Professeur Axel B\u00f6rsch-Supan (Institut Max Planck de Munich, Allemagne), laquelle est \u00e0 l\u2019origine de l\u2019enqu\u00eate SHARE, une enqu\u00eate s\u2019int\u00e9ressant aux personnes de 50\u00a0ans et plus, \u00e0 leur \u00e9tat de sant\u00e9 et \u00e0 leur parcours de vie, en particulier au passage \u00e0 la retraite et aux situations de d\u00e9pendance, mais \u00e9galement \u00e0 leur situation du point de vue social et \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Le projet SHARE a \u00e9t\u00e9 reconnu d\u00e8s 2006 comme faisant partie des Infrastructures de recherche europ\u00e9ennes dans le domaine des sciences humaines et sociales (ESFRI Roadmap 2006)<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote5sym\" name=\"sdfootnote5anc\" id=\"sdfootnote5anc\"><sup>5<\/sup><\/a>. Et c\u2019est en 2011 que SHARE a \u00e9t\u00e9 le premier consortium europ\u00e9en ERIC (<i>European Research Infrastructure Consortium<\/i>) \u00e0 avoir ses propres statuts<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote6sym\" name=\"sdfootnote6anc\" id=\"sdfootnote6anc\"><sup>6<\/sup><\/a>. Par ces statuts, la mise en \u0153uvre de ce projet est consid\u00e9r\u00e9e comme n\u00e9cessaire \u00e0 la compr\u00e9hension du processus du vieillissement et pour l\u2019\u00e9laboration de politiques en faveur de la population \u00e2g\u00e9e, tant sur le plan europ\u00e9en qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9chelon national et r\u00e9gional.<\/p>\n<p>S\u2019inspirant de l\u2019enqu\u00eate HRS lanc\u00e9e en 1991 aux \u00c9tats-Unis (<i>Health and Retirement Study<\/i>), et de l\u2019enqu\u00eate ELSA lanc\u00e9e en 2002 au Royaume-Uni (<i>English Longitudinal Study on Ageing<\/i>), l\u2019enqu\u00eate SHARE a \u00e9t\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part con\u00e7ue comme une enqu\u00eate longitudinale. En effet, elle a pour objet le suivi r\u00e9gulier des m\u00eames personnes, le r\u00e9pondant et son \u00e9ventuel partenaire, au travers d\u2019entretiens pr\u00e9vus tous les deux ans. La premi\u00e8re vague de l\u2019enqu\u00eate a eu lieu en 2004-2005 et, malgr\u00e9 les incertitudes g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par la crise sanitaire li\u00e9e \u00e0 la Covid-19, la neuvi\u00e8me vague, qui s\u2019\u00e9talera sur 2021 et 2022, est en pr\u00e9paration.<\/p>\n<p>La particularit\u00e9 de SHARE par rapport aux enqu\u00eates\u00a0HRS et ELSA est sa dimension internationale. Le d\u00e9fi \u00e9tait de taille \u00e9tant donn\u00e9 les diff\u00e9rences linguistiques mais \u00e9galement culturelles et institutionnelles entre les pays au sein de l\u2019Europe. De nombreuses difficult\u00e9s techniques et organisationnelles ont d\u00fb \u00eatre surmont\u00e9es pour pouvoir assurer la comparabilit\u00e9 des donn\u00e9es des 28\u00a0pays participants. Il a de plus fallu veiller \u00e0 l\u2019homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 parfaite des proc\u00e9dures d\u2019enqu\u00eate, de la formation des enqu\u00eateurs au traitement des donn\u00e9es, en passant par la traduction du questionnaire<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote7sym\" name=\"sdfootnote7anc\" id=\"sdfootnote7anc\"><sup>7<\/sup><\/a>. Le CentERdata, un centre de recherche dont le si\u00e8ge se situe \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Tilburg aux Pays-Bas, a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 SHARE d\u00e8s sa cr\u00e9ation pour le d\u00e9veloppement des outils informatiques n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n<p>Depuis son lancement en 2004, plus de 140.000\u00a0personnes de 50\u00a0ans et plus ont particip\u00e9 \u00e0 SHARE, dont une grande partie a g\u00e9n\u00e9reusement r\u00e9it\u00e9r\u00e9 cet exercice sur plusieurs vagues, portant le nombre d\u2019entretiens \u00e0 quelque 380.000. Un tel nombre de participants permet en outre une bonne repr\u00e9sentation des conditions de vie de la population europ\u00e9enne. Ce sont les informations recueillies lors de ces entretiens qui, une fois anonymis\u00e9es, permettent la r\u00e9alisation d\u2019\u00e9tudes scientifiques dans plusieurs domaines\u00a0: sant\u00e9, d\u00e9mographie, psychologie, sociologie et \u00e9conomie, notamment.<\/p>\n<p>Pour autant, l\u2019\u00e9l\u00e9ment le plus marquant concernant le projet SHARE est certainement le fait que les \u00e9tudes qui en d\u00e9coulent sont souvent le r\u00e9sultat de collaborations d\u2019experts venant d\u2019horizons diff\u00e9rents. Ces collaborations permettent la mise en \u00e9vidence de relations qui jusqu\u2019alors n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 observ\u00e9es et, ainsi, de commencer \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 des questions que l\u2019on se pose sur le ph\u00e9nom\u00e8ne de l\u2019allongement de la vie.<\/p>\n<p>L\u2019objectif de cet ouvrage est de pr\u00e9senter de mani\u00e8re synth\u00e9tique une s\u00e9rie de ces \u00e9tudes, cela afin d\u2019illustrer \u00e0 la fois les nouveaux champs de recherche qui se sont ouverts gr\u00e2ce \u00e0 la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es de SHARE, mais \u00e9galement de mettre en \u00e9vidence les nouvelles connaissances et les propositions concr\u00e8tes qui ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es. Nous avons l\u2019habitude de lire des \u00e9tudes consacr\u00e9es aux personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 propos de leur sant\u00e9, des relations qu\u2019elles entretiennent avec leur entourage familial et social, de leurs conditions de vie et de travail, ou encore de leurs activit\u00e9s quotidiennes. Il est en revanche plus rare de trouver des \u00e9tudes qui investiguent la fa\u00e7on dont ces diff\u00e9rentes dimensions de vie interagissent entre elles et \u00e9voluent dans le temps. C\u2019est pour cette raison que notre s\u00e9lection a \u00e9t\u00e9 guid\u00e9e par l\u2019originalit\u00e9 mais aussi par la pertinence des sujets abord\u00e9s.<\/p>\n<p>Il nous aurait \u00e9t\u00e9 impossible de r\u00e9pertorier l\u2019ensemble des quelque 3.000\u00a0travaux scientifiques publi\u00e9s par la communaut\u00e9 de chercheurs-utilisateurs de SHARE, raison pour laquelle nous en faisons une s\u00e9lection.<\/p>\n<p>Cet ouvrage est d\u00e9clin\u00e9 en quatre th\u00e9matiques et vingt chapitres. Pour chacun des sujets abord\u00e9s, et \u00e0 titre illustratif, nous pr\u00e9sentons syst\u00e9matiquement la situation observ\u00e9e en Belgique au regard des autres pays prenant part au projet SHARE, en faisant la distinction entre Belges francophones et n\u00e9erlandophones. Cette distinction n\u2019est pas habituelle entre r\u00e9gions belges, mais s\u2019explique pour des raisons d\u2019organisation de l\u2019enqu\u00eate. D\u00e8s le d\u00e9part, ce sont des \u00e9quipes des universit\u00e9s d\u2019Anvers et de Li\u00e8ge qui ont pris en charge la coordination et la r\u00e9alisation de l\u2019enqu\u00eate et qui se sont r\u00e9parti les t\u00e2ches aupr\u00e8s de la population n\u00e9erlandophone et francophone, respectivement<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote8sym\" name=\"sdfootnote8anc\" id=\"sdfootnote8anc\"><sup>8<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Dans toutes les analyses pr\u00e9sent\u00e9es au cours de l\u2019ouvrage, nous faisons r\u00e9guli\u00e8rement r\u00e9f\u00e9rence aux \u00ab\u00a0pays SHARE\u00a0\u00bb. Par ce raccourci, nous comprenons l\u2019ensemble des pays pour lesquels des donn\u00e9es d\u2019enqu\u00eates ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Pour des raisons diverses, la liste des pays participants n\u2019est pas la m\u00eame de vague en vague. La Belgique fait partie d\u2019une poign\u00e9e de pays ayant particip\u00e9 de mani\u00e8re continue depuis 2004. De plus, le projet ne couvre pas uniquement les pays de l\u2019Union europ\u00e9enne, et d\u00e9passe m\u00eame les fronti\u00e8res du continent. En effet, si nous sommes 28\u00a0pays participants depuis 2017, nous ne couvrons pas l\u2019Irlande, mais bien la Suisse et Isra\u00ebl.<\/p>\n<p>En plus de ces chapitres, nous avons souhait\u00e9 revenir sur la situation sanitaire cr\u00e9\u00e9e par la pand\u00e9mie due \u00e0 la Covid-19. D\u2019une part, dans un Pr\u00e9ambule, nous expliquons la mani\u00e8re dont l\u2019\u00e9quipe SHARE a r\u00e9agi \u00e0 cette situation, dont la premi\u00e8re cons\u00e9quence a \u00e9t\u00e9 l\u2019arr\u00eat imm\u00e9diat, pour des raisons sanitaires, des interviews en cours de la 8<sup>e<\/sup>\u00a0vague de l\u2019enqu\u00eate. D\u2019autre part, dans un <i>Postscriptum<\/i>, nous d\u00e9voilons les premiers r\u00e9sultats d\u2019une nouvelle vague de l\u2019enqu\u00eate SHARE, premi\u00e8re \u00e0 se d\u00e9rouler par t\u00e9l\u00e9phone, r\u00e9alis\u00e9e durant l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a02020 aupr\u00e8s de tous les r\u00e9pondants, et consacr\u00e9e enti\u00e8rement aux cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>Cet ouvrage est destin\u00e9 \u00e0 un public tr\u00e8s large. Ses auteurs, qui font eux-m\u00eames partie de l\u2019\u00e9quipe SHARE en Belgique, ont voulu lui donner les qualit\u00e9s d\u2019une publication de vulgarisation scientifique. Cela \u00e9tant, notre premi\u00e8re pens\u00e9e va aux r\u00e9pondants de l\u2019enqu\u00eate, dont une part non n\u00e9gligeable a manifest\u00e9 le souhait d\u2019\u00eatre inform\u00e9e sur des r\u00e9sultats tangibles, disponibles gr\u00e2ce aux donn\u00e9es qu\u2019ils fournissent. Notre pens\u00e9e se tourne \u00e9galement vers nos nombreux intervieweurs, dont certains nous accompagnent depuis le tout d\u00e9but de l\u2019aventure SHARE. Bien entendu, cet ouvrage est \u00e9galement destin\u00e9 aux professionnels int\u00e9ress\u00e9s par l\u2019enqu\u00eate SHARE et aux possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9tude et d\u2019information qu\u2019elle permet.<\/p>\n<p>Pour tous ceux qui souhaitent en savoir plus, nous leur conseillons de visiter le site web de SHARE-Belgique\u00a0: <b>www.share-project.be<\/b>, disponible en fran\u00e7ais et en n\u00e9erlandais, qui fournit des informations g\u00e9n\u00e9rales sur l\u2019enqu\u00eate, sur son d\u00e9roulement, mais \u00e9galement sur les activit\u00e9s r\u00e9centes de l\u2019\u00e9quipe. Pour les plus assidus dans la langue de Shakespeare, le site web <b>www.share-eric.eu<\/b> est \u00e9galement disponible. Une multitude d\u2019informations sur l\u2019enqu\u00eate elle-m\u00eame s\u2019y retrouve avec notamment la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir les questionnaires de chaque \u00e9dition de l\u2019enqu\u00eate et ce dans chacune des langues des pays couverts, ou de s\u2019int\u00e9resser aux aspects m\u00e9thodologiques de l\u2019\u00e9chantillonnage, ou encore de parcourir la liste de toutes les publications r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 ce jour \u00e0 partir des donn\u00e9es de SHARE. Les futurs utilisateurs SHARE peuvent par la m\u00eame occasion trouver les informations n\u00e9cessaires concernant la proc\u00e9dure \u00e0 suivre afin d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es dans le cadre d\u2019un projet de recherche \u00e0 but scientifique. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es anonymis\u00e9es n\u2019est en effet accord\u00e9 qu\u2019aux chercheurs, y compris aux \u00e9tudiants dans le cadre de leur travail de fin d\u2019\u00e9tudes ou de leur th\u00e8se de doctorat.<\/p>\n<p>Les nombreux sujets que nous avons choisis de pr\u00e9senter dans cet ouvrage se regroupent en quatre th\u00e8mes distincts, discutant dans une premi\u00e8re partie des d\u00e9terminants d\u2019une vie en bonne sant\u00e9, de l\u2019influence possible des acquis culturels ou du socio-\u00e9conomique sur la sant\u00e9 dans une deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me partie, et de l\u2019aide informelle et interg\u00e9n\u00e9rationnelle dans la quatri\u00e8me partie. Au pr\u00e9alable \u00e0 ces sujets, nous pr\u00e9sentons une s\u00e9rie de statistiques sur la population pour la Flandre et la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles afin de dresser une image fiable du vieillissement d\u00e9mographique en Belgique<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote9sym\" name=\"sdfootnote9anc\" id=\"sdfootnote9anc\"><sup>9<\/sup><\/a>.<\/p>\n<h2>Remerciements<\/h2>\n<p>Des dizaines de milliers de personnes ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de cet ouvrage, directement ou indirectement. Nous tenons tout d\u2019abord \u00e0 remercier chaleureusement r\u00e9pondants comme intervieweurs, sans qui les connaissances sur le processus du vieillissement seraient toujours confin\u00e9es aux caves du savoir. Eux seuls se rendent compte de la patience n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 la multitude de questions pos\u00e9es par l\u2019enqu\u00eate, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote10sym\" name=\"sdfootnote10anc\" id=\"sdfootnote10anc\"><sup>10<\/sup><\/a>. Leur participation r\u00e9p\u00e9t\u00e9e repr\u00e9sente la cl\u00e9 de voute du succ\u00e8s de SHARE.<\/p>\n<p>L\u2019Universit\u00e9 de Li\u00e8ge nous accompagne depuis les d\u00e9buts de SHARE par sa confiance et son soutien. Ayant fait partie par le pass\u00e9 de l\u2019\u00e9quipe de coordination du projet pour la Belgique francophone, nous tenons \u00e0 remercier Claire Mar\u00e9chal et J\u00e9r\u00f4me Schoenmaeckers pour leur r\u00f4le d\u00e9terminant dans la r\u00e9alisation de l\u2019enqu\u00eate chez nous. Nous n\u2019irions pas non plus tr\u00e8s loin sans l\u2019\u00e9quipe du Panel de D\u00e9mographie familiale (ESPRIst\u00a0\u2013\u00a0ULi\u00e8ge) qui r\u00e9alise la mise en pratique de l\u2019enqu\u00eate sur le terrain. Nous remercions ses membres actuels et pass\u00e9s\u00a0: Marie-Th\u00e9r\u00e8se Casman, Laurent Nisen, Stephanie Linchet, Jean-Fran\u00e7ois Reynaert, Benjamin Thiry et Marine Mar\u00e9chal qui, d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre, ont \u00e9galement apport\u00e9 leur pierre \u00e0 cet ouvrage.<\/p>\n<p>La r\u00e9alisation de SHARE en Belgique est un projet commun, organis\u00e9 et r\u00e9alis\u00e9 conjointement avec les \u00e9quipes du Center for Social Policy Herman Deleeck (CSB) et du <span style=\"color: #4f81bd;\"><a href=\"https:\/\/www.uantwerpen.be\/en\/rg\/cello\/\">Center for Demography, Longevity and Health (CDFG)<\/a><\/span> de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Anvers. Nous tenons \u00e0 remercier Karel Van den Bosch, Koen Decancq, Tim Goedem\u00e9, Daniela Skugor, Aaron Van den Heede, Dimitri Mortelmans, Martine Vandervelden, Jorik Vergauwen et Bert Brockx pour ce travail en tandem qui fonctionne parfaitement depuis les d\u00e9buts du projet, en 2004 pour \u00eatre pr\u00e9cis.<\/p>\n<p>Le projet SHARE a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 depuis sa cr\u00e9ation du soutien de l\u2019Union europ\u00e9enne et, au niveau belge, de la Politique scientifique f\u00e9d\u00e9rale (BELSPO). Depuis\u00a02011, l\u2019enqu\u00eate SHARE est devenue une infrastructure de recherche europ\u00e9enne (ERIC) et \u00e0 ce titre b\u00e9n\u00e9ficie \u00e9galement du soutien d\u2019entit\u00e9s f\u00e9d\u00e9r\u00e9es. C\u2019est pour cette raison que la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles, et par le pass\u00e9 aussi l\u2019IWEPS, finance les co\u00fbteux travaux d\u2019enqu\u00eate sur le terrain. Nous tenons \u00e0 remercier particuli\u00e8rement Aziz Naji (BELSPO) et Marc Vanholsbeeck (F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles) pour leur soutien et leur engagement.<\/p>\n<p>Nous souhaitons \u00e9galement remercier chaleureusement Marie-Th\u00e9r\u00e8se Casman, Pierre Pestieau et Marc Vanholsbeeck pour leurs commentaires et suggestions sur une version pr\u00e9liminaire de cet ouvrage, mais aussi et surtout pour leurs encouragements, sans lesquels nous ne serions pas all\u00e9s jusqu\u2019au bout du chemin.<\/p>\n<h2>Le projet SHARE<\/h2>\n<p>Nous tenons enfin \u00e0 remercier chaleureusement la \u00ab\u00a0famille SHARE\u00a0\u00bb pour son engagement depuis plus de 15\u00a0ans. C\u2019est en effet gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019investissement et aux efforts d\u2019une \u00e9quipe internationale et multidisciplinaire, r\u00e9unie autour de l\u2019\u00e9tude du vieillissement de la population, que ce projet fonctionne.<\/p>\n<p>Les multiples rencontres entre tous les acteurs de l\u2019enqu\u00eate nous ont permis d\u2019en apprendre toujours plus et de nouer des liens inestimables avec les centaines de personnes mettant en mouvement les rouages de l\u2019enqu\u00eate. Ce fonctionnement est, selon nous, la colonne vert\u00e9brale du projet SHARE et la cl\u00e9 de sa r\u00e9ussite.<\/p>\n<p>La collecte des donn\u00e9es SHARE a \u00e9t\u00e9 principalement financ\u00e9e par la Commission europ\u00e9enne \u00e0 travers des programmes FP5\u00a0(QLK6-CT-2001-00360), FP6\u00a0(SHARE-I3\u00a0: RII-CT-2006-062193, COMPARE\u00a0: CIT5-CT-2005-028857, SHARELIFE\u00a0: CIT4-CT-2006-028812), FP7\u00a0(SHARE-PREP\u00a0: GA\u00a0N\u00b0\u00a0211909, SHARE-LEAP\u00a0: GA\u00a0N\u00b0\u00a0227822, SHARE\u00a0M4\u00a0: GA\u00a0N\u00b0\u00a0261982, DASISH\u00a0: GA\u00a0N\u00b0\u00a0283646) et Horizon\u00a02020 (SHARE-DEV3\u00a0: GA\u00a0N\u00b0\u00a0676536, SHARE-COHESION\u00a0: GA\u00a0N\u00b0\u00a0870628, SERISS\u00a0: GA\u00a0N\u00b0\u00a0654221, SSHOC\u00a0: GA\u00a0N\u00b0\u00a0823782) ainsi que par la DG\u00a0Emploi, affaires sociales et inclusion. Des fonds suppl\u00e9mentaires du minist\u00e8re allemand de l\u2019\u00c9ducation et de la Recherche, du Max Planck Society for the Advancement of Science, du NIA (U.S.\u00a0National Institute on Aging [U01_AG09740-13S2, P01_AG005842, P01_AG08291, P30_AG12815, R21_AG025169, Y1-AG-4553-01, IAG_BSR06-11, OGHA_04-064, HHSN271201300071C]) ainsi que de diverses sources nationales ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 accord\u00e9s (voy. www.share-project.org).<\/p>\n<p>Cet ouvrage utilise les donn\u00e9es des vagues\u00a01, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 (DOIs\u00a0: 10.6103\/SHARE.w1.710, 10.6103\/SHARE.w2.710, 10.6103\/SHARE.w3.710, 10.6103\/SHARE.w4.710, 10.6103\/SHARE.w5.710, 10.6103\/SHARE.w6.710, 10.6103\/SHARE.w7.710) de SHARE, voy. B\u00f6rsch-Supan <i>et\u00a0al<\/i>. (2013) pour les d\u00e9tails m\u00e9thodologiques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"sdfootnote1\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote1anc\" name=\"sdfootnote1sym\" id=\"sdfootnote1sym\">1<\/a> The Human Mortality Database, <span style=\"color: #4f81bd;\"><a href=\"http:\/\/www.mortality.org\/\"><u>www.mortality.org<\/u><\/a><\/span> (consult\u00e9 en janvier 2020).<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote2\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote2anc\" name=\"sdfootnote2sym\" id=\"sdfootnote2sym\">2<\/a> United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2019). Probabilistic Population Projections Rev.\u00a01 based on the World Population Prospects 2019 Rev.\u00a01: <span style=\"color: #4f81bd;\"><a href=\"http:\/\/population.un.org\/wpp\/\"><u>http:\/\/population.un.org\/wpp\/<\/u><\/a><\/span><u>.<\/u><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote3\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote3anc\" name=\"sdfootnote3sym\" id=\"sdfootnote3sym\">3<\/a> Source\u00a0: Organisation mondiale de la sant\u00e9\u00a0: <span style=\"color: #4f81bd;\"><a href=\"https:\/\/www.who.int\/ageing\/about\/facts\/fr\/\"><u>https:\/\/www.who.int\/ageing\/about\/facts\/fr\/<\/u><\/a><\/span> (consult\u00e9 en janvier\u00a02020).<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote4\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote4anc\" name=\"sdfootnote4sym\" id=\"sdfootnote4sym\">4<\/a> Voy. \u00e0 ce sujet les conclusions du Conseil europ\u00e9en de Lisbonne de mars\u00a02000, \u00e0 l\u2019adresse <span style=\"color: #4f81bd;\"><a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/summits\/lis1_fr.htm\"><u>http:\/\/www.europarl.europa.eu\/summits\/lis1_fr.htm<\/u><\/a><\/span><u>.<\/u><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote5\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote5anc\" name=\"sdfootnote5sym\" id=\"sdfootnote5sym\">5<\/a> European Communities, <i>European roadmap for research infrastructures report 2006<\/i>, European Strategy Forum on Research Infrastructures, Office for Official Publications of the European Communities, 2006.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote6\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote6anc\" name=\"sdfootnote6sym\" id=\"sdfootnote6sym\">6<\/a> Commission europ\u00e9enne, Setting up the SHARE-ERIC, 2011\/166\/EU, 17\u00a0mars\u00a02011.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote7\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote7anc\" name=\"sdfootnote7sym\" id=\"sdfootnote7sym\">7<\/a> Le questionnaire est d\u00e9clin\u00e9 dans les principales langues utilis\u00e9es des 28\u00a0pays participants, ce qui porte \u00e0 39 le nombre de questionnaires. Plusieurs pays partagent la m\u00eame langue, comme en France et en Belgique francophone, n\u00e9anmoins ces questionnaires refl\u00e8tent des r\u00e9alit\u00e9s linguistiques et institutionnelles parfois diff\u00e9rentes.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote8\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote8anc\" name=\"sdfootnote8sym\" id=\"sdfootnote8sym\">8<\/a> Pour les chercheurs-utilisateurs de SHARE, les donn\u00e9es suivent cette pr\u00e9sentation en fonction de la langue des r\u00e9pondants\u00a0: Belgique-nl et Belgique-fr. On retrouve une structuration similaire des donn\u00e9es SHARE pour d\u2019autres pays multi-langues\u00a0: l\u2019Estonie (estonien et russe), l\u2019Espagne (catalan et espagnol), Isra\u00ebl (arabe, h\u00e9breu et russe), le Luxembourg (allemand, fran\u00e7ais et portugais) et la Suisse (allemand, anglais, fran\u00e7ais et italien).<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote9\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote9anc\" name=\"sdfootnote9sym\" id=\"sdfootnote9sym\">9<\/a> Les donn\u00e9es disponibles de Statbel ne permettent pas de distinguer entre la population n\u00e9erlandophone et francophone, comme nous le faisons dans le reste de cet ouvrage.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote10\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote10anc\" name=\"sdfootnote10sym\" id=\"sdfootnote10sym\">10<\/a> En effet, le questionnaire SHARE repr\u00e9sente en moyenne tout de m\u00eame une heure et demie de temps n\u00e9cessaire pour le compl\u00e9ter. Mais il s\u2019int\u00e9resse \u00e0 tellement d\u2019aspects de la vie des individus, que les retours de r\u00e9pondants et d\u2019intervieweurs sont majoritairement tr\u00e8s positifs\u00a0!<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"menu_order":1,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"front-matter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-279","front-matter","type-front-matter","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/279"}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/front-matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":291,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/279\/revisions\/291"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/279\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"front-matter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter-type?post=279"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=279"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/50ans\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}