{"id":70,"date":"2025-07-09T09:38:25","date_gmt":"2025-07-09T07:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/md2\/?post_type=part&p=70"},"modified":"2025-10-13T09:12:24","modified_gmt":"2025-10-13T07:12:24","slug":"latex","status":"publish","type":"part","link":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/md2\/part\/latex\/","title":{"raw":"3. LaTeX<\/em>","rendered":"3. LaTeX<\/em>"},"content":{"raw":" L<\/span>aTeX<\/em> est donc un langage s\u00e9mantique et un proc\u00e9d\u00e9 de g\u00e9n\u00e9ration de pdf, principalement d\u00e9velopp\u00e9 pour l\u2019impression de documents scientifiques comme des articles et des livres. Sa syntaxe est riche et standardis\u00e9e, mais compliqu\u00e9e \u00e0 lire et \u00e0 utiliser.\r\n\r\nCette partie pr\u00e9sente une utilisation plus avanc\u00e9e pour la cr\u00e9ation de documents r\u00e9dig\u00e9s avec Markdown et transform\u00e9s en fichiers pdf avec l\u2019insertion de commandes sp\u00e9cifiques \u00e0 LaTeX<\/em>. La source principale de cette partie vient de huit ann\u00e9es de pratique de cette technologie mais \u00e9galement d\u2019une consultation approfondie de sites web traitant de LaTeX<\/em> et d\u2019ouvrages sp\u00e9cialis\u00e9s (par exemple (Desgraupes, 2019<\/a>) ou le manuel en ligne d'\u00c9ric Guichard\u00a0: LaTeX pour litt\u00e9raires, \u00e9diteurs et designers<\/em>[footnote]https:\/\/www.ericguichard.fr\/LaTeX-pour-litteraires-sans-hir.pdf<\/a>[\/footnote]<\/span>).\r\n\r\nL\u2019utilisation, par Pandoc,<\/em>\u00a0de LaTeX<\/em> pour produire des documents pdf permet d\u2019ajouter de nombreuses fonctions propos\u00e9es par LaTeX<\/em>. C\u2019est une mani\u00e8re d\u2019utiliser LaTeX<\/em>, avec la qualit\u00e9 esth\u00e9tique des documents qu\u2019il produit, via Markdown, sans passer par l\u2019\u00e9dition d\u2019un fichier LaTeX<\/em>, pas toujours simple \u00e0 ma\u00eetriser.\r\n\r\nAinsi, avec les fonctionnalit\u00e9s Markdown, les commandes LaTeX<\/em> ajout\u00e9es, le tout converti avec Pandoc<\/em>, r\u00e9diger des documents scientifiques de qualit\u00e9 sur la base de solutions ouvertes et low-tech<\/em> devient possible (et accessible) pour le plus grand nombre.\r\n\r\nLes promesses de Markdown, format texte, pour r\u00e9diger et produire des documents avec Pandoc<\/em> et LaTeX<\/em> sont nombreuses. La durabilit\u00e9, la simplicit\u00e9 et la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 mais surtout la possibilit\u00e9 de reprendre possession de notre utilisation du num\u00e9rique et la ma\u00eetrise d\u2019outils non privateurs de libert\u00e9s.\r\n\r\nIl ne faut pas pour autant que ce soit au prix d\u2019une trop grande complexit\u00e9. Les pages qui suivent proposent des solutions pragmatiques \u00e0 des probl\u00e8mes que l\u2019on peut rencontrer dans l\u2019utilisation de Markdown.\r\n\r\nD\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, il y a plusieurs m\u00e9thodes pour arriver \u00e0 un m\u00eame r\u00e9sultat. Quelques-unes des m\u00e9thodes li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9criture de documents scientifiques avec Markdown sont pr\u00e9sent\u00e9es dans les pages qui suivent[footnote]Toutes les commandes ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9es avec Pandoc 3.1.3 et TeX Live 2023\/Debian.[\/footnote].","rendered":"

L<\/span>aTeX<\/em> est donc un langage s\u00e9mantique et un proc\u00e9d\u00e9 de g\u00e9n\u00e9ration de pdf, principalement d\u00e9velopp\u00e9 pour l\u2019impression de documents scientifiques comme des articles et des livres. Sa syntaxe est riche et standardis\u00e9e, mais compliqu\u00e9e \u00e0 lire et \u00e0 utiliser.<\/p>\n

Cette partie pr\u00e9sente une utilisation plus avanc\u00e9e pour la cr\u00e9ation de documents r\u00e9dig\u00e9s avec Markdown et transform\u00e9s en fichiers pdf avec l\u2019insertion de commandes sp\u00e9cifiques \u00e0 LaTeX<\/em>. La source principale de cette partie vient de huit ann\u00e9es de pratique de cette technologie mais \u00e9galement d\u2019une consultation approfondie de sites web traitant de LaTeX<\/em> et d\u2019ouvrages sp\u00e9cialis\u00e9s (par exemple (Desgraupes, 2019<\/a>) ou le manuel en ligne d’\u00c9ric Guichard\u00a0: LaTeX pour litt\u00e9raires, \u00e9diteurs et designers<\/em>[1]<\/sup><\/a><\/span>).<\/p>\n

L\u2019utilisation, par Pandoc,<\/em>\u00a0de LaTeX<\/em> pour produire des documents pdf permet d\u2019ajouter de nombreuses fonctions propos\u00e9es par LaTeX<\/em>. C\u2019est une mani\u00e8re d\u2019utiliser LaTeX<\/em>, avec la qualit\u00e9 esth\u00e9tique des documents qu\u2019il produit, via Markdown, sans passer par l\u2019\u00e9dition d\u2019un fichier LaTeX<\/em>, pas toujours simple \u00e0 ma\u00eetriser.<\/p>\n

Ainsi, avec les fonctionnalit\u00e9s Markdown, les commandes LaTeX<\/em> ajout\u00e9es, le tout converti avec Pandoc<\/em>, r\u00e9diger des documents scientifiques de qualit\u00e9 sur la base de solutions ouvertes et low-tech<\/em> devient possible (et accessible) pour le plus grand nombre.<\/p>\n

Les promesses de Markdown, format texte, pour r\u00e9diger et produire des documents avec Pandoc<\/em> et LaTeX<\/em> sont nombreuses. La durabilit\u00e9, la simplicit\u00e9 et la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 mais surtout la possibilit\u00e9 de reprendre possession de notre utilisation du num\u00e9rique et la ma\u00eetrise d\u2019outils non privateurs de libert\u00e9s.<\/p>\n

Il ne faut pas pour autant que ce soit au prix d\u2019une trop grande complexit\u00e9. Les pages qui suivent proposent des solutions pragmatiques \u00e0 des probl\u00e8mes que l\u2019on peut rencontrer dans l\u2019utilisation de Markdown.<\/p>\n

D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, il y a plusieurs m\u00e9thodes pour arriver \u00e0 un m\u00eame r\u00e9sultat. Quelques-unes des m\u00e9thodes li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9criture de documents scientifiques avec Markdown sont pr\u00e9sent\u00e9es dans les pages qui suivent[2]<\/sup><\/a>.<\/p>\n

  1. https:\/\/www.ericguichard.fr\/LaTeX-pour-litteraires-sans-hir.pdf<\/a> ↵<\/a><\/li>
  2. Toutes les commandes ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9es avec Pandoc 3.1.3 et TeX Live 2023\/Debian. ↵<\/a><\/li><\/ol><\/div>","protected":false},"parent":0,"menu_order":3,"template":"","meta":{"pb_part_invisible":false,"pb_part_invisible_string":""},"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-70","part","type-part","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/md2\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/70"}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/md2\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/md2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/part"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/md2\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1167,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/md2\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/70\/revisions\/1167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/md2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"wp:term":[{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/md2\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=70"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/md2\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}