{"id":100,"date":"2021-11-15T14:11:56","date_gmt":"2021-11-15T14:11:56","guid":{"rendered":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/migraine\/?post_type=back-matter&p=100"},"modified":"2022-01-12T13:53:58","modified_gmt":"2022-01-12T13:53:58","slug":"remerciements","status":"publish","type":"back-matter","link":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/migraine\/back-matter\/remerciements\/","title":{"raw":"Remerciements","rendered":"Remerciements"},"content":{"raw":"Je remercie Christiana Moreau, plasticienne et auteure, d\u2019avoir accept\u00e9 que ce livre soit illustr\u00e9 par certaines de ses \u0153uvres qui, mieux que des mots, refl\u00e8tent les souffrances d\u2019une migraineuse (http:\/\/christianemoreau.blogspot.com<\/a><\/span>).\r\n\r\nMes remerciements sinc\u00e8res vont aussi \u00e0 mon \u00e9pouse Dominique et \u00e0 ma fille Sophie pour leurs conseils gyn\u00e9cologiques et pour la correction du manuscrit, ainsi qu\u2019\u00e0 Claire Vanderick, Sabine Debremaeker et \u00e0 mon coll\u00e8gue le Dr\u00a0J\u00e9r\u00f4me Mawet pour leurs relecture et suggestions.\r\n\r\nFinalement, je tiens \u00e0 remercier mes patient(e)s qui sont nombreux(ses) \u00e0 s\u2019\u00eatre pr\u00eat\u00e9(e)s \u00e0 nos \u00e9tudes bien que nos traitements ne fussent pas toujours \u00e0 la hauteur de leurs esp\u00e9rances, et les nombreux jeunes chercheurs et chercheuses qui ont travaill\u00e9 dans notre Unit\u00e9 de recherche et collabor\u00e9 \u00e0 ces \u00e9tudes.\u00a0Mark Connelly, Professeur de P\u00e9diatrie \u00e0 l'Universit\u00e9 de Kansas City, a gracieusement autoris\u00e9 l'utilisation de sa vid\u00e9o \u00e9ducationnelle \"Calm the Storm<\/em>\" dont la synchronisation fran\u00e7aise a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par Adrien Fontana dans le cadre de son travail de fin d'\u00e9tudes de Master en Sciences de la Sant\u00e9 Publique sous la supervision du Prof Sylvie Streel. Qu'ils en soient tous les trois chaleureusement remerci\u00e9s.\r\n\r\nCe livre a \u00e9t\u00e9 prim\u00e9 par le \"Prix Wernaers pour la Vulgarisation scientifique-2021\" du Fonds National de la Recherche Scientifique de Belgique.","rendered":"

Je remercie Christiana Moreau, plasticienne et auteure, d\u2019avoir accept\u00e9 que ce livre soit illustr\u00e9 par certaines de ses \u0153uvres qui, mieux que des mots, refl\u00e8tent les souffrances d\u2019une migraineuse (http:\/\/christianemoreau.blogspot.com<\/a><\/span>).<\/p>\n

Mes remerciements sinc\u00e8res vont aussi \u00e0 mon \u00e9pouse Dominique et \u00e0 ma fille Sophie pour leurs conseils gyn\u00e9cologiques et pour la correction du manuscrit, ainsi qu\u2019\u00e0 Claire Vanderick, Sabine Debremaeker et \u00e0 mon coll\u00e8gue le Dr\u00a0J\u00e9r\u00f4me Mawet pour leurs relecture et suggestions.<\/p>\n

Finalement, je tiens \u00e0 remercier mes patient(e)s qui sont nombreux(ses) \u00e0 s\u2019\u00eatre pr\u00eat\u00e9(e)s \u00e0 nos \u00e9tudes bien que nos traitements ne fussent pas toujours \u00e0 la hauteur de leurs esp\u00e9rances, et les nombreux jeunes chercheurs et chercheuses qui ont travaill\u00e9 dans notre Unit\u00e9 de recherche et collabor\u00e9 \u00e0 ces \u00e9tudes.\u00a0Mark Connelly, Professeur de P\u00e9diatrie \u00e0 l’Universit\u00e9 de Kansas City, a gracieusement autoris\u00e9 l’utilisation de sa vid\u00e9o \u00e9ducationnelle \u00ab\u00a0Calm the Storm<\/em>\u00a0\u00bb dont la synchronisation fran\u00e7aise a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par Adrien Fontana dans le cadre de son travail de fin d’\u00e9tudes de Master en Sciences de la Sant\u00e9 Publique sous la supervision du Prof Sylvie Streel. Qu’ils en soient tous les trois chaleureusement remerci\u00e9s.<\/p>\n

Ce livre a \u00e9t\u00e9 prim\u00e9 par le \u00ab\u00a0Prix Wernaers pour la Vulgarisation scientifique-2021\u00a0\u00bb du Fonds National de la Recherche Scientifique de Belgique.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"menu_order":2,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"back-matter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-100","back-matter","type-back-matter","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/migraine\/wp-json\/pressbooks\/v2\/back-matter\/100"}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/migraine\/wp-json\/pressbooks\/v2\/back-matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/migraine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/back-matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/migraine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/migraine\/wp-json\/pressbooks\/v2\/back-matter\/100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":392,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/migraine\/wp-json\/pressbooks\/v2\/back-matter\/100\/revisions\/392"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/migraine\/wp-json\/pressbooks\/v2\/back-matter\/100\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/migraine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"back-matter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/migraine\/wp-json\/pressbooks\/v2\/back-matter-type?post=100"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/migraine\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=100"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/migraine\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}