{"id":407,"date":"2020-12-07T10:39:26","date_gmt":"2020-12-07T10:39:26","guid":{"rendered":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/vfurnelle20\/?post_type=back-matter&#038;p=407"},"modified":"2020-12-07T10:45:11","modified_gmt":"2020-12-07T10:45:11","slug":"annoter-ce-livre","status":"web-only","type":"back-matter","link":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/vfurnelle20\/back-matter\/annoter-ce-livre\/","title":{"raw":"Annoter ce livre","rendered":"Annoter ce livre"},"content":{"raw":"<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain md-expand\">Pour annoter ce document et transmettre un avis, des commentaires ou des suggestions \u00e0 l'auteur, nous vous proposons d'utiliser <\/span><span class=\"md-meta-i-c md-link\"><a href=\"https:\/\/www.hypothes.is\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"md-pair-s \"><em><span class=\"md-plain\">Hypothes.is<\/span><\/em><\/span><\/a><\/span><span class=\"md-plain\"> en activant <\/span><span class=\"md-pair-s\"><strong><span class=\"md-meta-i-c md-link\"><a href=\"https:\/\/via.hypothes.is\/https:\/\/e-publish.uliege.be\/popupslo\/back-matter\/annoter-ce-livre\/\"><span class=\"md-plain\">ce lien<\/span><\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\"md-plain md-expand\">. Vous devriez voir appara\u00eetre ceci dans le coin sup\u00e9rieur droit de votre \u00e9cran :<\/span><\/p>\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-image md-img-loaded\" data-src=\"\/home\/bernard\/Documents\/hypothesis\/image1.png\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <img class=\"alignnone wp-image-403 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/e-publish.uliege.be\/popupslo\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/image1-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/span><\/p>\r\n&nbsp;\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">en cliquant sur <\/span><span class=\"md-pair-s \"><strong><span class=\"md-plain\">&lt;<\/span><\/strong><\/span><span class=\"md-plain\"> vous ouvrez le module <\/span><span class=\"md-pair-s \"><em><span class=\"md-plain\">Hypothes.is<\/span><\/em><\/span><span class=\"md-plain\"> et devez vous identifier pour continuer (les commentaires anonymes ne sont pas autoris\u00e9s).<\/span><\/p>\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Si vous avez d\u00e9j\u00e0 un compte <\/span><span class=\"md-pair-s \"><em><span class=\"md-plain\">Hypothes.is<\/span><\/em><\/span><span class=\"md-plain\">, vous cliquez alors sur <\/span><span class=\"md-pair-s \"><strong><span class=\"md-plain\">Log in<\/span><\/strong><\/span><span class=\"md-plain\">, si vous n'en avez pas encore, choisissez <\/span><span class=\"md-pair-s \"><strong><span class=\"md-plain\">Sign up <\/span><\/strong><span class=\"md-plain\">(ouverture d'une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><strong><span class=\"md-plain\">.\r\n<\/span><\/strong><\/span><\/p>\r\n<span class=\"md-pair-s \"><strong><span class=\"md-plain\"><img class=\"alignnone wp-image-402 \" src=\"https:\/\/e-publish.uliege.be\/popupslo\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/image2-300x76.png\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"114\" \/><\/span><\/strong><\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Lors de l'inscription (<\/span><span class=\"md-pair-s \"><em><span class=\"md-plain\">Sign up<\/span><\/em><\/span><span class=\"md-plain\">), vous devez cr\u00e9er un identifiant (une succession de lettres minuscules, sans chiffres ni caract\u00e8res sp\u00e9ciaux), donner une adresse courriel et choisir un mot de passe.<\/span><\/p>\r\n<span class=\"md-plain\"><img class=\"alignnone wp-image-401 \" src=\"https:\/\/e-publish.uliege.be\/popupslo\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/image3-300x242.png\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"363\" \/><\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Vous recevrez une premi\u00e8re confirmation :<\/span><\/p>\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\"><img class=\"alignnone wp-image-400 \" src=\"https:\/\/e-publish.uliege.be\/popupslo\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/image4-300x115.png\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"173\" \/><\/span><\/p>\r\n&nbsp;\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Vous recevrez ensuite un courriel pour valider votre inscription. Une fois valid\u00e9, vous obtenez cette information :<\/span><\/p>\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\"><img class=\"alignnone wp-image-399 \" src=\"https:\/\/e-publish.uliege.be\/popupslo\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/image5-300x246.png\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"370\" \/><\/span><\/p>\r\n&nbsp;\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Une fois inscrit et connect\u00e9 (<\/span><span class=\"md-pair-s \"><em><span class=\"md-plain\">Log in<\/span><\/em><\/span><span class=\"md-plain\">), vous pouvez commencer \u00e0 annoter le document, peu importe la page. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">L'annotation se fait en deux \u00e9tapes. Vous devez d'abord s\u00e9lectionner le mot ou le paragraphe \u00e0 commenter puis cliquez sur <\/span><span class=\"md-pair-s \"><strong><span class=\"md-plain\">Annotate<\/span><\/strong><\/span><span class=\"md-plain\"> :<\/span><\/p>\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-image md-img-loaded\" data-src=\"\/home\/bernard\/Documents\/hypothesis\/image6.png\"><img class=\"alignnone wp-image-398 size-large\" src=\"https:\/\/e-publish.uliege.be\/popupslo\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/image6-1024x329.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"329\" \/><\/span><\/p>\r\n&nbsp;\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Vous introduisez ensuite votre commentaire dans la zone d'\u00e9dition qui s'ouvre sur la droite et prenez soin de publier ce commentaire en cliquant sur <\/span><span class=\"md-pair-s \"><strong><span class=\"md-plain\">Post to Public<\/span><\/strong><\/span><span class=\"md-plain\">.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-image md-img-loaded\" data-src=\"\/home\/bernard\/Documents\/hypothesis\/image7.png\"><img class=\"alignnone wp-image-397 size-large\" src=\"https:\/\/e-publish.uliege.be\/popupslo\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/image7-948x1024.png\" alt=\"\" width=\"948\" height=\"1024\" \/><\/span><\/p>\r\n&nbsp;\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Comme indiqu\u00e9 dans cette copie d'\u00e9cran, votre commentaire \/ annotation sera visible par toutes les personnes inscrites \u00e0 <\/span><span class=\"md-pair-s \"><em><span class=\"md-plain\">Hypothes.is<\/span><\/em><\/span><span class=\"md-plain\">, dont l'auteur et l'\u00e9diteur de ce document, via leur compte <span class=\"md-pair-s \"><em>Hypothes.is<\/em><\/span>.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Pour pouvoir annoter \/ commenter d'autres documents (pages web sur d'autres sites ou fichiers pdf ouvert avec votre navigateur), vous pouvez ajouter une extension \u00e0 votre navigateur :<\/span><\/p>\r\n\r\n<ul class=\"ul-list\" data-mark=\"-\">\r\n \t<li class=\"md-list-item\">\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">pour <\/span><span class=\"md-meta-i-c md-link\"><a href=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/bjfhmglciegochdpefhhlphglcehbmek\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"md-plain\">Chrome<\/span><\/a><\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li class=\"md-list-item\">\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">pour <\/span><span class=\"md-meta-i-c md-link\"><a href=\"https:\/\/github.com\/diegodlh\/unofficial-hypothesis-extension\/releases\/download\/v1.470.0.1\/unofficial_hypothesis_extension-1.470.0.1self-fx.xpi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"md-plain\">Firefox<\/span><\/a><\/span><span class=\"md-plain\"> (non officielle)<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li class=\"md-list-item\">\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">pour les autres navigateurs, ajouter l'<\/span><span class=\"md-meta-i-c md-link\"><a href=\"https:\/\/web.hypothes.is\/start\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"md-plain\">hypothesis bookmarklet<\/span><\/a><\/span><span class=\"md-plain\"> dans votre barre de favoris (\u00e9tape deux)<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Pour une aide compl\u00e8te, en fran\u00e7ais, vous pouvez consulter <\/span><span class=\"md-meta-i-c md-link\"><a href=\"https:\/\/www.outilsfroids.net\/2018\/05\/hypothes-is-un-excellent-service-collaboratif-dannotation-darticles-en-open-source\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"md-plain\">cette page<\/span><\/a><\/span><span class=\"md-plain md-expand\">. D'avance merci pour vos commentaires et suggestions.<\/span><\/p>","rendered":"<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain md-expand\">Pour annoter ce document et transmettre un avis, des commentaires ou des suggestions \u00e0 l&rsquo;auteur, nous vous proposons d&rsquo;utiliser <\/span><span class=\"md-meta-i-c md-link\"><a href=\"https:\/\/www.hypothes.is\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"md-pair-s\"><em><span class=\"md-plain\">Hypothes.is<\/span><\/em><\/span><\/a><\/span><span class=\"md-plain\"> en activant <\/span><span class=\"md-pair-s\"><strong><span class=\"md-meta-i-c md-link\"><a href=\"https:\/\/via.hypothes.is\/https:\/\/e-publish.uliege.be\/popupslo\/back-matter\/annoter-ce-livre\/\"><span class=\"md-plain\">ce lien<\/span><\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\"md-plain md-expand\">. Vous devriez voir appara\u00eetre ceci dans le coin sup\u00e9rieur droit de votre \u00e9cran :<\/span><\/p>\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-image md-img-loaded\" data-src=\"\/home\/bernard\/Documents\/hypothesis\/image1.png\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-403 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/e-publish.uliege.be\/popupslo\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/image1-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">en cliquant sur <\/span><span class=\"md-pair-s\"><strong><span class=\"md-plain\">&lt;<\/span><\/strong><\/span><span class=\"md-plain\"> vous ouvrez le module <\/span><span class=\"md-pair-s\"><em><span class=\"md-plain\">Hypothes.is<\/span><\/em><\/span><span class=\"md-plain\"> et devez vous identifier pour continuer (les commentaires anonymes ne sont pas autoris\u00e9s).<\/span><\/p>\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Si vous avez d\u00e9j\u00e0 un compte <\/span><span class=\"md-pair-s\"><em><span class=\"md-plain\">Hypothes.is<\/span><\/em><\/span><span class=\"md-plain\">, vous cliquez alors sur <\/span><span class=\"md-pair-s\"><strong><span class=\"md-plain\">Log in<\/span><\/strong><\/span><span class=\"md-plain\">, si vous n&rsquo;en avez pas encore, choisissez <\/span><span class=\"md-pair-s\"><strong><span class=\"md-plain\">Sign up <\/span><\/strong><span class=\"md-plain\">(ouverture d&rsquo;une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><strong><span class=\"md-plain\">.<br \/>\n<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"md-pair-s\"><strong><span class=\"md-plain\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-402\" src=\"https:\/\/e-publish.uliege.be\/popupslo\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/image2-300x76.png\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"114\" \/><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Lors de l&rsquo;inscription (<\/span><span class=\"md-pair-s\"><em><span class=\"md-plain\">Sign up<\/span><\/em><\/span><span class=\"md-plain\">), vous devez cr\u00e9er un identifiant (une succession de lettres minuscules, sans chiffres ni caract\u00e8res sp\u00e9ciaux), donner une adresse courriel et choisir un mot de passe.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"md-plain\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-401\" src=\"https:\/\/e-publish.uliege.be\/popupslo\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/image3-300x242.png\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"363\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Vous recevrez une premi\u00e8re confirmation :<\/span><\/p>\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-400\" src=\"https:\/\/e-publish.uliege.be\/popupslo\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/image4-300x115.png\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"173\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Vous recevrez ensuite un courriel pour valider votre inscription. Une fois valid\u00e9, vous obtenez cette information :<\/span><\/p>\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-399\" src=\"https:\/\/e-publish.uliege.be\/popupslo\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/image5-300x246.png\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"370\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Une fois inscrit et connect\u00e9 (<\/span><span class=\"md-pair-s\"><em><span class=\"md-plain\">Log in<\/span><\/em><\/span><span class=\"md-plain\">), vous pouvez commencer \u00e0 annoter le document, peu importe la page. <\/span><\/p>\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">L&rsquo;annotation se fait en deux \u00e9tapes. Vous devez d&rsquo;abord s\u00e9lectionner le mot ou le paragraphe \u00e0 commenter puis cliquez sur <\/span><span class=\"md-pair-s\"><strong><span class=\"md-plain\">Annotate<\/span><\/strong><\/span><span class=\"md-plain\"> :<\/span><\/p>\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-image md-img-loaded\" data-src=\"\/home\/bernard\/Documents\/hypothesis\/image6.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-398 size-large\" src=\"https:\/\/e-publish.uliege.be\/popupslo\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/image6-1024x329.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"329\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Vous introduisez ensuite votre commentaire dans la zone d&rsquo;\u00e9dition qui s&rsquo;ouvre sur la droite et prenez soin de publier ce commentaire en cliquant sur <\/span><span class=\"md-pair-s\"><strong><span class=\"md-plain\">Post to Public<\/span><\/strong><\/span><span class=\"md-plain\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-image md-img-loaded\" data-src=\"\/home\/bernard\/Documents\/hypothesis\/image7.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-397 size-large\" src=\"https:\/\/e-publish.uliege.be\/popupslo\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/image7-948x1024.png\" alt=\"\" width=\"948\" height=\"1024\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Comme indiqu\u00e9 dans cette copie d&rsquo;\u00e9cran, votre commentaire \/ annotation sera visible par toutes les personnes inscrites \u00e0 <\/span><span class=\"md-pair-s\"><em><span class=\"md-plain\">Hypothes.is<\/span><\/em><\/span><span class=\"md-plain\">, dont l&rsquo;auteur et l&rsquo;\u00e9diteur de ce document, via leur compte <span class=\"md-pair-s\"><em>Hypothes.is<\/em><\/span>.<\/span><\/p>\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Pour pouvoir annoter \/ commenter d&rsquo;autres documents (pages web sur d&rsquo;autres sites ou fichiers pdf ouvert avec votre navigateur), vous pouvez ajouter une extension \u00e0 votre navigateur :<\/span><\/p>\n<ul class=\"ul-list\" data-mark=\"-\">\n<li class=\"md-list-item\">\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">pour <\/span><span class=\"md-meta-i-c md-link\"><a href=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/bjfhmglciegochdpefhhlphglcehbmek\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"md-plain\">Chrome<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"md-list-item\">\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">pour <\/span><span class=\"md-meta-i-c md-link\"><a href=\"https:\/\/github.com\/diegodlh\/unofficial-hypothesis-extension\/releases\/download\/v1.470.0.1\/unofficial_hypothesis_extension-1.470.0.1self-fx.xpi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"md-plain\">Firefox<\/span><\/a><\/span><span class=\"md-plain\"> (non officielle)<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"md-list-item\">\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">pour les autres navigateurs, ajouter l&rsquo;<\/span><span class=\"md-meta-i-c md-link\"><a href=\"https:\/\/web.hypothes.is\/start\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"md-plain\">hypothesis bookmarklet<\/span><\/a><\/span><span class=\"md-plain\"> dans votre barre de favoris (\u00e9tape deux)<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"md-end-block md-p\"><span class=\"md-plain\">Pour une aide compl\u00e8te, en fran\u00e7ais, vous pouvez consulter <\/span><span class=\"md-meta-i-c md-link\"><a href=\"https:\/\/www.outilsfroids.net\/2018\/05\/hypothes-is-un-excellent-service-collaboratif-dannotation-darticles-en-open-source\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"md-plain\">cette page<\/span><\/a><\/span><span class=\"md-plain md-expand\">. D&rsquo;avance merci pour vos commentaires et suggestions.<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"menu_order":2,"template":"","meta":{"pb_show_title":null,"pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"back-matter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-407","back-matter","type-back-matter","status-web-only","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/vfurnelle20\/wp-json\/pressbooks\/v2\/back-matter\/407"}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/vfurnelle20\/wp-json\/pressbooks\/v2\/back-matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/vfurnelle20\/wp-json\/wp\/v2\/types\/back-matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/vfurnelle20\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/vfurnelle20\/wp-json\/pressbooks\/v2\/back-matter\/407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":408,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/vfurnelle20\/wp-json\/pressbooks\/v2\/back-matter\/407\/revisions\/408"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/vfurnelle20\/wp-json\/pressbooks\/v2\/back-matter\/407\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/vfurnelle20\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"back-matter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/vfurnelle20\/wp-json\/pressbooks\/v2\/back-matter-type?post=407"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/vfurnelle20\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=407"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-publish.uliege.be\/vfurnelle20\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}